Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

NORN9 [shojosei + Xellos Slayer] 7/12
На страницу 1, 2, 3  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
sys3x

Переводы



Зарегистрирован: 29.03.2008
Сообщения: 2354
Откуда: TM-RF-USA
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 3:44 am   Заголовок сообщения: NORN9 [shojosei + Xellos Slayer] 7/12 Ответить с цитатой


Norn9: Norn + Nonetto [2016]
Norn9 ノルン+ノネット

Производство: Япония
Жанр: приключения, сёдзё
Тип: ТВ (12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 07.01.2016

Режиссёр: Або Такао
Офсайт / Страничка на WA

Над субтитрами работают:
Перевод: sys3x
Редактура: Kasandra
Сверка с японским: Xellos Slayer

Скачать субтитры
Трейлер можно посмотреть в нашей группе ВК.

Описание:
Ранней весной, когда одежда, которую дал путник, стала впору, наша героиня отправилась искать корабль. На том корабле должны быть люди, которым она нужна. Или не она, а её сила? Ведь на корабле вся команда также обладает особой силой. (sys3x)

Тайминг будет под равку Леопарда.


Последний раз редактировалось: Вс Апр 10, 2016 2:37 am
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
sys3x

Переводы



Зарегистрирован: 29.03.2008
Сообщения: 2354
Откуда: TM-RF-USA
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 21:46 pm   Ответить с цитатой

Готов перевод первой серии.

Скачать субтитры
Приятного просмотра =)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Longel



Зарегистрирован: 11.12.2008
Сообщения: 2841
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 21:56 pm   Ответить с цитатой

С возвращением на фансаб
Хотя по техническим причинам сезон придется пропустить
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
sys3x

Переводы



Зарегистрирован: 29.03.2008
Сообщения: 2354
Откуда: TM-RF-USA
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 21:58 pm   Ответить с цитатой

Longel, с возвращением в мою тему =)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Longel



Зарегистрирован: 11.12.2008
Сообщения: 2841
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 22:00 pm   Ответить с цитатой

sys3x хе хе
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Adelheid

Переводы



Зарегистрирован: 28.10.2013
Сообщения: 261
Откуда: Россия
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 22:03 pm   Ответить с цитатой

Спасибо :3
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
sys3x

Переводы



Зарегистрирован: 29.03.2008
Сообщения: 2354
Откуда: TM-RF-USA
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 22:09 pm   Ответить с цитатой

Adelheid, усигда позязя =)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
sys3x

Переводы



Зарегистрирован: 29.03.2008
Сообщения: 2354
Откуда: TM-RF-USA
СообщениеДобавлено: Пн Янв 18, 2016 0:44 am   Ответить с цитатой

К проекту в качестве сверщика с японским присоединился Xellos Slayer. Первая серия обновлена с учётом его правок.

Готов перевод второй серии, в которой налётчики и блондинистый тролль =)
Пока без сверки.

Скачать субтитры
Приятного просмотра =)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Hukin07

Переводы



Зарегистрирован: 21.12.2012
Сообщения: 90
Откуда: Russia
СообщениеДобавлено: Пн Янв 18, 2016 0:50 am   Ответить с цитатой

Спасибо огромное!))
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Adelheid

Переводы



Зарегистрирован: 28.10.2013
Сообщения: 261
Откуда: Россия
СообщениеДобавлено: Пн Янв 18, 2016 1:00 am   Ответить с цитатой

Спасибо :з
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
sys3x

Переводы



Зарегистрирован: 29.03.2008
Сообщения: 2354
Откуда: TM-RF-USA
СообщениеДобавлено: Пн Янв 18, 2016 1:14 am   Ответить с цитатой

Hukin07
Adelheid
Пожалуйста! Спасибо за компанию в теме!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Ryuji

Переводы



Зарегистрирован: 06.10.2009
Сообщения: 1376
СообщениеДобавлено: Вт Янв 19, 2016 19:08 pm   Ответить с цитатой

Спасибо за перевод.
Посмотрю и я с вами. :)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
dimon43

Переводы



Зарегистрирован: 05.10.2013
Сообщения: 2789
Откуда: Беларусь, Минск
СообщениеДобавлено: Вт Янв 19, 2016 19:17 pm   Ответить с цитатой

Спасибо!))) Very Happy Very Happy Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
sys3x

Переводы



Зарегистрирован: 29.03.2008
Сообщения: 2354
Откуда: TM-RF-USA
СообщениеДобавлено: Вс Янв 24, 2016 5:10 am   Ответить с цитатой

Ryuji, вааай~ Здорово!

dimon43, всегда пожалуйста =)

Готов перевод третьей серии, в которой тайны, портрет злодея и привет Луффи.
Пока без сверки.

Скачать субтитры
Приятного просмотра =)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Ryuji

Переводы



Зарегистрирован: 06.10.2009
Сообщения: 1376
СообщениеДобавлено: Вс Янв 24, 2016 13:45 pm   Ответить с цитатой

Спасибо!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям