Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Hacka Doll The Animation / Куклы-хакеры ТВ 6-13
На страницу 1, 2  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
doublezero

Переводы



Зарегистрирован: 14.07.2015
Сообщения: 144
СообщениеДобавлено: Сб Янв 09, 2016 15:11 pm   Заголовок сообщения: Hacka Doll The Animation / Куклы-хакеры ТВ 6-13 Ответить с цитатой

Поскольку перевод этого интересного аниме явно заржавел, попробую добить его сам. Перевод по равке [GJM] - выбор из-за наличия лирики и оформления. 6я серия.

архив


Последний раз редактировалось: Вс Фев 14, 2016 20:06 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
doublezero

Переводы



Зарегистрирован: 14.07.2015
Сообщения: 144
СообщениеДобавлено: Сб Янв 09, 2016 20:07 pm   Ответить с цитатой

7я серия
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
eX_fr0sT

Переводы



Зарегистрирован: 25.06.2014
Сообщения: 38
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 0:05 am   Ответить с цитатой

Это чей перевод заржавел? onion
Уже нельзя сессию сдать да в новогодние праздники отдохнуть.
Второй уже так делает, свои хвосты лучше бы допилил onion
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
doublezero

Переводы



Зарегистрирован: 14.07.2015
Сообщения: 144
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 0:31 am   Ответить с цитатой

eX_fr0sT, у тебя и самого старых хвостов хватает. Laughing
У Umaru-chan по 10й спешел давно есть ансаб, Robot Girls Z Plus заждались последние две серии... Wink
А куколок я уж сделаю от начала до конца, раз начал.
Кстати, могу подкинуть тейтл, не засветившийся в обзорах (появился в последний момент перед НГ).
http://myanimelist.net/anime/32309/Tabi_Machi_Late_Show
Сам не хочу в этот сезон брать онгоинги- долги буду разгребать. Возможно после кукол возьму добивать Osomatsu-san, т.к. там заржавело ещё хуже, а из-за этого мой релиз на трекере тоже завис.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
doublezero

Переводы



Зарегистрирован: 14.07.2015
Сообщения: 144
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 12:40 pm   Ответить с цитатой

8 серия
В предыдущих подправлен скрипт, т.к. прозевал шрифты, не имеющие русификации.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
doublezero

Переводы



Зарегистрирован: 14.07.2015
Сообщения: 144
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 20:31 pm   Ответить с цитатой

9 серия

А этот сериал мне всё больше нравится Very Happy

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
doublezero

Переводы



Зарегистрирован: 14.07.2015
Сообщения: 144
СообщениеДобавлено: Чт Янв 14, 2016 20:08 pm   Ответить с цитатой

10 серия
Фанатам Детектива Конана посвящается Laughing
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
doublezero

Переводы



Зарегистрирован: 14.07.2015
Сообщения: 144
СообщениеДобавлено: Сб Янв 16, 2016 13:44 pm   Ответить с цитатой

11я серия

Пока нет последних двух равок, то, наверное, переведу первые серии, чтобы был полный комплект.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
doublezero

Переводы



Зарегистрирован: 14.07.2015
Сообщения: 144
СообщениеДобавлено: Вс Фев 14, 2016 20:08 pm   Ответить с цитатой

12я и 13я серии
Перевод завершён.
На первые пять серий пока не удалось вырвать времени, возможно к выходу блюрея (или DVD) добью.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
doublezero

Переводы



Зарегистрирован: 14.07.2015
Сообщения: 144
СообщениеДобавлено: Пн Апр 25, 2016 23:19 pm   Ответить с цитатой

Вернулся к переводу.
1я серия
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Taciturn2



Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 1420
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Пн Июл 25, 2016 9:37 am   Ответить с цитатой

2-5 не судьба?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
doublezero

Переводы



Зарегистрирован: 14.07.2015
Сообщения: 144
СообщениеДобавлено: Вс Авг 21, 2016 15:01 pm   Ответить с цитатой

Taciturn2
жизнь внесла свои коррективы в планы (под названием операционный стол и его последствия) - пока отложено как минимум до сентября.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Taciturn2



Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 1420
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Сб Ноя 19, 2016 18:31 pm   Ответить с цитатой

Матёрые фансабберы говоря о сроках никогда не указывают год!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Taciturn2



Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 1420
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Пт Фев 17, 2017 23:09 pm   Ответить с цитатой

Сентябрь… Он придёт!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Taciturn2



Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 1420
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Пт Май 19, 2017 16:05 pm   Ответить с цитатой

Всего один Up до сентября.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2  След.
Страница 1 из 2
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям