Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Oshiete! Galko-chan 03/12 [Komugi-chan & Adelheid]
На страницу 1, 2, 3, 4  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Komugi-chan

Переводы



Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1266
Откуда: Новокузнецк
СообщениеДобавлено: Сб Янв 09, 2016 12:35 pm   Заголовок сообщения: Oshiete! Galko-chan 03/12 [Komugi-chan & Adelheid] Ответить с цитатой


Oshiete! Galko-chan
Oshiete! Gyaruko-chan
おしえて! ギャル子ちゃん

Жанр: комедия, этти
Продолжительность: ~8 мин.
Трансляция: c 08.01.2015 по 25.03.2016

Режиссёр: Кавагути Кэйитиро
Автор оригинала: Судзуки Кенья
Снято по: манге
Студия:
Описание: Короткие истории из жизни трёх школьных подруг с "говорящими" именами.

Сэйю, чардизы и немного о персонажах:
Гяруко — выглядит как модная блондинка, при этом неглупа и популярна среди одноклассников. Хобби — готовка и кинематограф. Сэйю: Ваки Азуми
Отако — близкая подруга Гяруко, на фоне одноклассниц — "серая мышка". Главное занятие — общение с Гяруко. Сэйю: Томита Мию
Одзё — близкая подруга Гяруко и Отако, выглядит точь-в-точь как пустоголовая принцесса. Увлечения разнообразны. Сэйю: Такахаси Минами
Charao — яркий и дружелюбный человек. Среди одноклассников известен своей отзывчивостью, всегда в курсе школьных событий. Отличается умом и сообразительностью. Сэйю: Сакурай Такахиро
Supoo — член бейсбольной команды, немногословен, один из лучших в классе. Сэйю: Оно Дайсукэ
Otao — стеснительный и застенчивый, но при этом — спортсмен и верный друг. Член киноклуба. Сэйю: Мацуока Ёсицугу
Abesen — классный руководитель Гяруко, очень ответственный человек. Довольно резок с учениками, но при этом чутко относится к их проблемам. Сэйю: Накамура Юйти
Agemi — одноклассница Гяруко, "душа компании", в хороших отношениях с мальчиками, но постоянного парня нет. Сэйю: Исигами Сидзука
остальных доделаю позже
YabanaХондо Каэдэ
NikukoКимура Дзюри
OkakoИида Юко
IinchōСува Аяка
ŌjiЁсино Юна
МетакоКакума Ай
Fushigi-chanКубо Юрика
BomuoФурукава Макото
KusetaФудзии Юкиё
TsunnoОниси Саори
KibamiСэнбонги Саяка
Голос за кадром — Ното Мамико
Budoko — Судзуки Эри
Netorō — Мурата Тайси
Norisuke — Ясиро Таку
Futsuo — Кобаяси Юсукэ
Hakase — Кумагай Кэнтаро
Konta — Амасаки Кохэй

Официальный сайт | World-art | ANN | AniDB | MAL | Shikimori

Перевод: Komugi-chan
Редакция: Adelheid

Хочу посмотреть | Хочу почитать | Шрифты до ужаса стандартны
-----
Подарить работникам мыши и клавиатуры шоколадку:
ЯД: 410011180831830
WM: 377734239017
Пометка "За Галчонка"


Последний раз редактировалось: Пт Апр 01, 2016 13:30 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Ryuji

Переводы



Зарегистрирован: 06.10.2009
Сообщения: 1258
СообщениеДобавлено: Сб Янв 09, 2016 20:03 pm   Ответить с цитатой

Удачки с переводом! )
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Komugi-chan

Переводы



Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1266
Откуда: Новокузнецк
СообщениеДобавлено: Сб Янв 09, 2016 23:19 pm   Ответить с цитатой

Ryuji, спасибо на добром слове.
И внезапно! переведённая серия уже у редактора.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Komugi-chan

Переводы



Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1266
Откуда: Новокузнецк
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 3:19 am   Ответить с цитатой



Первая серия научно-познавательного фильма "Расскажи нам, Галочка" раскрывает такие животрепещущие вопросы как:
- Правда ли, что размер груди влияет на размер ареолы?
- Правда ли, что густоту лобковых волос можно определить по бровям?
- Правда ли, что даже у девушек есть волосы на попе?
А также мимоходом решает проблему глобального потепления.

Скачать архив


Последний раз редактировалось: Вс Янв 17, 2016 17:58 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
reddog

Переводы



Зарегистрирован: 07.03.2007
Сообщения: 1970
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 12:59 pm   Ответить с цитатой

Спасибо!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
fedorrrX



Зарегистрирован: 14.05.2009
Сообщения: 6324
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 13:06 pm   Ответить с цитатой

аригато, как раз недавно Gokujo Gokurakuin Joshikou Ryou Monogatari пересматривал, должно зайти неплохо )))
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
dimon43

Переводы



Зарегистрирован: 05.10.2013
Сообщения: 2780
Откуда: Беларусь, Минск
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 14:01 pm   Ответить с цитатой

Спасибо!))) Very Happy Very Happy Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Adelheid

Переводы



Зарегистрирован: 28.10.2013
Сообщения: 258
Откуда: Россия
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 14:39 pm   Ответить с цитатой

Перезалили архив, просьба перекачать. Кое-что поправили, что не заметили ночью kao anis

reddog
fedorrrX
dimon43
Пожалуйста Razz
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Sa4ko aka Kiyoso

Переводы



Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 3236
Откуда: Минск
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 17:16 pm   Ответить с цитатой

Тут такие серьёзные вопросы поднимаются, что я как минимум сабы почитаю, рисовка меня отпугивает.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Tarnum



Зарегистрирован: 24.06.2012
Сообщения: 4027
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 17:55 pm   Ответить с цитатой

Dialogue: 0,0:06:03.10,0:06:05.96,Default,Otako,0,0,0,,Ты не почувствуешь сладости, \Nдаже есть засунешь сахар.

Что-то пошло не так

Но вторую серию я посмотрю вряд ли :) Слишком серьезно для меня ;)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Adelheid

Переводы



Зарегистрирован: 28.10.2013
Сообщения: 258
Откуда: Россия
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 18:16 pm   Ответить с цитатой

Tarnum:
Dialogue: 0,0:06:03.10,0:06:05.96,Default,Otako,0,0,0,,Ты не почувствуешь сладости, \Nдаже есть засунешь сахар.

Что-то пошло не так

Спасибо, починили Embarassed
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Komugi-chan

Переводы



Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1266
Откуда: Новокузнецк
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 18:28 pm   Ответить с цитатой

Извиняюсь. Моя вина. К этому месту у меня начались приступы истерических смешков, и "put sugar on it" пошло вглубь. Embarassed
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Ryuji

Переводы



Зарегистрирован: 06.10.2009
Сообщения: 1258
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 18:32 pm   Ответить с цитатой

Спасибо!

Upd: Познавательно, ага. Даже всплакнул.


Последний раз редактировалось: Вс Янв 10, 2016 19:14 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Sa4ko aka Kiyoso

Переводы



Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 3236
Откуда: Минск
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 19:11 pm   Ответить с цитатой

Не клади мне сахар на слизистую, не говори навзрыд, не клади мне сахар на слизистую, она не чувствует вкусов.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Mixalbl4

Переводы



Зарегистрирован: 16.09.2009
Сообщения: 252
Откуда: Орехово
СообщениеДобавлено: Вс Янв 10, 2016 20:03 pm   Ответить с цитатой

Komugi-chan:
- Правда ли, что размер груди влияет на размер ареолы?
- Правда ли, что толщину лобковых волос можно определить по бровям?
- Правда ли, что даже у девушек есть волосы на попе?


И тут-то я проорал скачал. Спасибо. После такой рекламы не пропустишь.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3, 4  След.
Страница 1 из 4
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям