Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Okusama ga Seitokaichou! Plus [07/12]
На страницу 1, 2, 3 ... 14, 15, 16  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Komugi-chan

Переводы



Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1293
Откуда: Новокузнецк
СообщениеДобавлено: Вс Июл 05, 2015 3:28 am   Заголовок сообщения: Okusama ga Seitokaichou! Plus [07/12] Ответить с цитатой


Моя жена — президент учсовета!
Okusama ga Seito Kaichou!
おくさまが生徒会長!


Okusama ga Seito kaichou! Plus
おくさまが生徒会長!+!

Жанр: комедия, этти
Продолжительность: ~8 мин.

Первый сезон: c 02.07.2015 по 17.09.2015
OVA: 27.01.2016
Второй сезон: с 02.10.2016
OVA2: нет информации

Режиссёр и дизайн персонажей: Хироюки Фурукава
Снято по манге: Okusama ga Seitokaichou! | Сканы с кириллическими символами
Автор оригинала: Юми Наката


Сэйю:
Уи ВаканаАяна Такэтацу
Хаято ИзумиКадзуюки Окицу
Аяне НиикураАой Фудзимото
Карен ФуджисакиЁсиэ Сигуяма
Рин МисумиМинами Цуда
Макото СаватариДзюри Нагацума
Мисато ВаканаТомоко Канэда
Хонока СайдзёСора Токуи

Официальный сайт | World-art | ANN | AniDB | MAL | Shikimori | enWiki

Видео: ТВ1 и OVA | ТВ2
Субтитры: ТВ1 | OVA | ТВ2 | Шрифты
---
Материализовать спасибо:
ЯД: 410011180831830
ВМ: 377734239017


Последний раз редактировалось: Пн Мар 13, 2017 14:17 pm

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Komugi-chan

Переводы



Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1293
Откуда: Новокузнецк
СообщениеДобавлено: Вс Июл 05, 2015 3:30 am   Ответить с цитатой

Первая серия.

Последний раз редактировалось: Пн Июл 06, 2015 14:07 pm


[766.67 KB / Просмотров: 656]
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Огневушка
Гость




СообщениеДобавлено: Вс Июл 05, 2015 3:41 am   Ответить с цитатой

DAT TAIPSET

К началу
Tarnum



Зарегистрирован: 24.06.2012
Сообщения: 4156
СообщениеДобавлено: Вс Июл 05, 2015 9:01 am   Ответить с цитатой

Спасибо.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Атом

Переводы



Зарегистрирован: 09.01.2010
Сообщения: 1414
Откуда: Cooltown
СообщениеДобавлено: Вс Июл 05, 2015 9:26 am   Ответить с цитатой

Огневушка
Да норм тайп, только караоке не нужн.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
dimon43

Переводы



Зарегистрирован: 05.10.2013
Сообщения: 2786
Откуда: Беларусь, Минск
СообщениеДобавлено: Вс Июл 05, 2015 10:40 am   Ответить с цитатой

Спасибо!))) Very Happy Very Happy Very Happy

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Nachtwandler

Переводы



Зарегистрирован: 29.06.2010
Сообщения: 10503
Откуда: Харьков, Украина
СообщениеДобавлено: Вс Июл 05, 2015 10:47 am   Ответить с цитатой

Цитата:
Моя жена — президент студенческого совета!


Опять эта унылая калька с английского...

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора Номер ICQ
freddy117



Зарегистрирован: 17.03.2008
Сообщения: 3484
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Вс Июл 05, 2015 11:23 am   Ответить с цитатой

Благодарю!

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Prostak



Зарегистрирован: 16.12.2009
Сообщения: 702
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Вс Июл 05, 2015 12:58 pm   Ответить с цитатой

Nachtwandler:
Цитата:
Моя жена — президент студенческого совета!


Опять эта унылая калька с английского...

Student - no schoolboy! onion

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
kross

Переводы



Зарегистрирован: 04.05.2011
Сообщения: 4069
Откуда: Minsk-city
СообщениеДобавлено: Вс Июл 05, 2015 13:13 pm   Ответить с цитатой

Не планировал смотреть. Глянул мангу по ссылке, местами рисовка просто 10 из 10. Cool
Я еще там такой-то английский перевод.
Kaichou and Photography's Club's Buchou
Fuku Kaichou and Fujisaki-san
onion onion

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Komugi-chan

Переводы



Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1293
Откуда: Новокузнецк
СообщениеДобавлено: Вс Июл 05, 2015 13:35 pm   Ответить с цитатой

Nachtwandler:
Цитата:
Моя жена — президент студенческого совета!


Опять эта унылая калька с английского...

Я как-то не очень поняла каким боком тут буржуйский...

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Buka 63

Переводы



Зарегистрирован: 21.11.2012
Сообщения: 2431
СообщениеДобавлено: Вс Июл 05, 2015 13:38 pm   Ответить с цитатой

Komugi-chan
Речь скорей всего о том, что в Японии в старшей школе не школота, а все сплошь студенты Wink

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Prostak



Зарегистрирован: 16.12.2009
Сообщения: 702
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Вс Июл 05, 2015 13:39 pm   Ответить с цитатой

Komugi-chan:
Nachtwandler:
Цитата:
Моя жена — президент студенческого совета!


Опять эта унылая калька с английского...

Я как-то не очень поняла каким боком тут буржуйский...

Ну, значит, унылая калька с японского!

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Komugi-chan

Переводы



Зарегистрирован: 21.05.2014
Сообщения: 1293
Откуда: Новокузнецк
СообщениеДобавлено: Вс Июл 05, 2015 13:49 pm   Ответить с цитатой

Prostak, что ж, раскрасьте моё унылое название своими красками, пожалуйста.
А то я, дура недалёкая, никак дойти своим умом не могу: как же так хитро можно перевести эти (мне так действительно кажется) совершенно однозначные слова...

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Prostak



Зарегистрирован: 16.12.2009
Сообщения: 702
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Вс Июл 05, 2015 13:53 pm   Ответить с цитатой

Komugi-chan:
Prostak, что ж, раскрасьте моё унылое название своими красками, пожалуйста.
А то я, дура недалёкая, никак дойти своим умом не могу: как же так хитро можно перевести эти (мне так действительно кажется) совершенно однозначные слова...

То есть, по вашему, в школе однозначно должен быть именно студенческий совет, состоящий, по-видимому, из студентов ближайшего университета?

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3 ... 14, 15, 16  След.
Страница 1 из 16
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям