Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Rokka no Yuusha [BBNG&GMC] [8/12] + [2/3]
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... , 10, 11, 12  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Jarly

Переводы



Зарегистрирован: 02.07.2012
Сообщения: 552
СообщениеДобавлено: Сб Ноя 14, 2015 16:35 pm   Ответить с цитатой

batyrmastyr
В архиве лоли без смс и регистрации. Только ш-ш-ш Laughing
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
a.three



Зарегистрирован: 26.06.2012
Сообщения: 2006
СообщениеДобавлено: Сб Ноя 14, 2015 17:19 pm   Ответить с цитатой

Благодарю
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
NoGard777



Зарегистрирован: 10.01.2009
Сообщения: 746
Откуда: Самара
СообщениеДобавлено: Сб Ноя 14, 2015 22:26 pm   Ответить с цитатой

Спасибо! Smile
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Unholy Angel



Зарегистрирован: 04.09.2013
Сообщения: 1166
СообщениеДобавлено: Вс Ноя 15, 2015 14:07 pm   Ответить с цитатой

Спасибо.
И

Dialogue: 0,0:12:02.34,0:12:04.89,Main,M,0,0,0,,Для меня всё ранво, что ребёнок.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Koushin

Переводы



Зарегистрирован: 05.01.2013
Сообщения: 451
Откуда: Санкт - Петербург
СообщениеДобавлено: Вт Янв 05, 2016 16:40 pm   Ответить с цитатой

Ап.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Jarly

Переводы



Зарегистрирован: 02.07.2012
Сообщения: 552
СообщениеДобавлено: Ср Фев 24, 2016 17:49 pm   Ответить с цитатой


Подогнал бд-ретаймы на имеющиеся серии. Постараюсь что-нибудь сделать и с оставшимися.
Шрифты
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Zabr

Переводы



Зарегистрирован: 18.08.2015
Сообщения: 1048
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Ср Фев 24, 2016 17:54 pm   Ответить с цитатой

так у хориблов с БД разницы нет, разве что +/- 1 кадр во второй половине серии
или мне посчастливилось вчера вечером скачать уже отретаймленный саб?)))
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора
Jarly

Переводы



Зарегистрирован: 02.07.2012
Сообщения: 552
СообщениеДобавлено: Ср Фев 24, 2016 18:06 pm   Ответить с цитатой

Разница есть. Причём она скачет от серии к серии. И рассихрон неравномерный. Т.е. например, бывало так: до опа и оп +1 кадр, далее ещё +3, а название следующей внезапно -2.
Но в общем, да, если не присматриваться, то разницы можно не заметить Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Jarly

Переводы



Зарегистрирован: 02.07.2012
Сообщения: 552
СообщениеДобавлено: Сб Май 14, 2016 3:39 am   Ответить с цитатой

Ап.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Koushin

Переводы



Зарегистрирован: 05.01.2013
Сообщения: 451
Откуда: Санкт - Петербург
СообщениеДобавлено: Вт Июл 19, 2016 19:03 pm   Ответить с цитатой

Ап.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Jarly

Переводы



Зарегистрирован: 02.07.2012
Сообщения: 552
СообщениеДобавлено: Чт Авг 04, 2016 15:25 pm   Ответить с цитатой


Кто бы мог подумать, что Джарли начнёт пилить долги? Так или иначе, у нас тут эксклюзив – перевод первого спецвыпуска. Соверейн любезно предоставил подстрочник с японского, мы с Шифровалем отредактировали.
Приятного просмотра!
P.S. И ещё выловил по лишней запятой в первых трёх сериях :З
P.P.S. Далее, скорей всего, будут ещё два спецвыпуска, а потом уже будем сам сериал добивать.
Шрифты
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
NoGard777



Зарегистрирован: 10.01.2009
Сообщения: 746
Откуда: Самара
СообщениеДобавлено: Чт Авг 04, 2016 21:27 pm   Ответить с цитатой

Спасибо! Smile
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Unholy Angel



Зарегистрирован: 04.09.2013
Сообщения: 1166
СообщениеДобавлено: Сб Авг 06, 2016 10:50 am   Ответить с цитатой

Спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Taciturn2



Зарегистрирован: 07.02.2007
Сообщения: 1366
Откуда: Санкт-Петербург
СообщениеДобавлено: Пт Ноя 04, 2016 19:27 pm   Ответить с цитатой

Нужно больше переведённых серий!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Jarly

Переводы



Зарегистрирован: 02.07.2012
Сообщения: 552
СообщениеДобавлено: Сб Ноя 05, 2016 1:50 am   Ответить с цитатой

Taciturn2
Затаймил на днях второй спецвыпуск наполовину. Ползём потихоньку Sad
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... , 10, 11, 12  След.
Страница 11 из 12
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям