Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Rokka no Yuusha [BBNG&GMC] [8/12] + [2/3]
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 9, 10, 11, 12  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Jarly

Переводы



Зарегистрирован: 02.07.2012
Сообщения: 526
СообщениеДобавлено: Пт Сен 18, 2015 14:33 pm   Ответить с цитатой

К вопросу о том, куда пропали переводчик с редактором на достаточно продолжительное время:
http://jpegshare.net/images/35/4c/354c37ecb369c9f5dc80ffa3faaa171b.jpg
Так или иначе, они сумели вернуться, потому 7ая серия отправляется в архив.
Приятного просмотра!
Шрифты
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
batyrmastyr

Переводы



Зарегистрирован: 05.08.2008
Сообщения: 2605
СообщениеДобавлено: Пт Сен 18, 2015 14:58 pm   Ответить с цитатой

Спасибо )
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Corvinus



Зарегистрирован: 19.04.2008
Сообщения: 913
Откуда: Baile Atha Luain, Eire.
СообщениеДобавлено: Пт Сен 18, 2015 15:32 pm   Ответить с цитатой

MGS, huh. Многие, многие там полегли. Я следующий. Laughing

Благодарю за труд.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Номер ICQ
a.three



Зарегистрирован: 26.06.2012
Сообщения: 2006
СообщениеДобавлено: Пт Сен 18, 2015 16:50 pm   Ответить с цитатой

Благодарю
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Sa4ko aka Kiyoso

Переводы



Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 3242
Откуда: Минск
СообщениеДобавлено: Пт Сен 18, 2015 17:05 pm   Ответить с цитатой

Можно основать фракцию фансаберов, которым пофиг на MGS?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
batyrmastyr

Переводы



Зарегистрирован: 05.08.2008
Сообщения: 2605
СообщениеДобавлено: Пт Сен 18, 2015 20:10 pm   Ответить с цитатой

Sa4ko aka Kiyoso
А тех, кто сидит, попивает двачаю и смотрит на улетающие в небо шарики принимают?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Kromarty



Зарегистрирован: 07.04.2015
Сообщения: 78
Откуда: Россия, Норильск
СообщениеДобавлено: Сб Сен 19, 2015 9:25 am   Ответить с цитатой

Чую, за 8-й и последующими сериями придётся сотрудников какого-нибудь FOXHOUND высылать...
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
FF



Зарегистрирован: 23.10.2007
Сообщения: 175
Откуда: Кемерово
СообщениеДобавлено: Сб Сен 19, 2015 10:44 am   Ответить с цитатой

спасибо.
опечатки:
Dialogue: 0,0:04:25.00,0:04:26.12,Main,Gu,0,0,0,,Нечись...
Dialogue: 0,0:18:54.09,0:18:58.13,Main,N,0,0,0,,Но, может, этой зацепки нам и нехватает.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Номер ICQ
Unholy Angel



Зарегистрирован: 04.09.2013
Сообщения: 1093
СообщениеДобавлено: Сб Сен 19, 2015 11:19 am   Ответить с цитатой

Спасибо
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
a.three



Зарегистрирован: 26.06.2012
Сообщения: 2006
СообщениеДобавлено: Ср Окт 21, 2015 19:25 pm   Ответить с цитатой

Неужели переводчик с редактором еще не прошли MGS вдоль и поперек?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Jarly

Переводы



Зарегистрирован: 02.07.2012
Сообщения: 526
СообщениеДобавлено: Ср Окт 21, 2015 19:35 pm   Ответить с цитатой

a.three
Прошли. Но так там ещё Tales of Zestiria и Вархаммер-что-то-там Laughing
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
a.three



Зарегистрирован: 26.06.2012
Сообщения: 2006
СообщениеДобавлено: Ср Окт 21, 2015 20:16 pm   Ответить с цитатой

Jarly

Ну а если серьезно, любопытствую, что там с нашим переводом, как обстоят дела?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Jarly

Переводы



Зарегистрирован: 02.07.2012
Сообщения: 526
СообщениеДобавлено: Чт Окт 22, 2015 16:12 pm   Ответить с цитатой

8ая ожидает разбора правок.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Jarly

Переводы



Зарегистрирован: 02.07.2012
Сообщения: 526
СообщениеДобавлено: Сб Ноя 14, 2015 16:01 pm   Ответить с цитатой


Никто не ждал прихода восьмой серии Very Happy
Кстати, я там ещё перевёл эндинг зайки, все серии с ним обновлены.
Приятного просмотра!
Шрифты
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
batyrmastyr

Переводы



Зарегистрирован: 05.08.2008
Сообщения: 2605
СообщениеДобавлено: Сб Ноя 14, 2015 16:18 pm   Ответить с цитатой

Jarly
Не-не-не, это же шутка, а внутри архива лежит воздушный шарик? Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 9, 10, 11, 12  След.
Страница 10 из 12
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям