Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Seirei Tsukai no Blade Dance [Antravoco] 06/12
На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 

Прикрепленные файлы темы:
18.07.14 - fonts.zip - chainsaws
^ Шрифты

Автор Сообщение
chainsaws

Переводы



Зарегистрирован: 28.05.2010
Сообщения: 1066
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
СообщениеДобавлено: Пт Июл 18, 2014 21:55 pm   Заголовок сообщения: Seirei Tsukai no Blade Dance [Antravoco] 06/12 Ответить с цитатой


精霊使いの剣舞【ブレイドダンス】
Seirei Tsukai no Blade Dance
Танец клинков владыки стихий

Перевод: chainsaws
Редактура: Kekcelt

Описание
Перед вами мир, где величайшие колдуньи способны призывать с одного из планов астрала могущественных духов, использовать их силу и воплощать их в нашем мире. Раз в тысячу лет здесь рождается колдун, хранитель великой силы. Суждено ли ему принести свет в этот мир, или, подобно владыкам демонов прошлого, обратить его в пепел? ©chainsaws

01 ~ Меч, семинария и огненная киска!
02 ~ Полуночный танец клинков.
03 ~ Священный меч. Погибель Демона.
04 ~ Чемпион «Фестиваля Клинков»
05 ~ Пропавшая королева
06 ~ Наследник владыки демонов


Релиз от Antravoco.
Информация для фандабберов

На всякий пожарный напоминаю релизерам
Приятного просмотра!


Последний раз редактировалось: Пн Окт 12, 2015 22:39 pm


fonts.zip  [686.29 KB] [Загрузок: 360] Шрифты
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора Номер ICQ
chainsaws

Переводы



Зарегистрирован: 28.05.2010
Сообщения: 1066
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
СообщениеДобавлено: Пт Июл 18, 2014 21:56 pm   Ответить с цитатой

Докучи идёт работа над переводом новеллы.
Текста там больше, возни тоже, но пилю потихоньку.
Песни переводить будем. Караоке в работе.
#Горячие кисоньки #Пила запилил #Антравоко

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора Номер ICQ
fedorrrX



Зарегистрирован: 14.05.2009
Сообщения: 6487
СообщениеДобавлено: Пт Июл 18, 2014 22:11 pm   Ответить с цитатой

гуд, ещё одна приятность )))

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
chainsaws

Переводы



Зарегистрирован: 28.05.2010
Сообщения: 1066
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
СообщениеДобавлено: Пт Июл 18, 2014 22:19 pm   Ответить с цитатой

fedorrrX
В новелке всё посложнее Smile
Но не будем торопить событие.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора Номер ICQ
Zool

Переводы



Зарегистрирован: 02.06.2013
Сообщения: 1953
Откуда: Казань
СообщениеДобавлено: Пт Июл 18, 2014 22:25 pm   Ответить с цитатой

О! Удачи с переводом!

Кстати, вы не рассматривали вариант адаптации как "Золотой меч..."?

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
chainsaws

Переводы



Зарегистрирован: 28.05.2010
Сообщения: 1066
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
СообщениеДобавлено: Пт Июл 18, 2014 22:34 pm   Ответить с цитатой

Zool
Спасибо! Нет, такой вариант не рассматривали.

Были такие:
Меч-Бесогон
Бесоруб
Бесокос
Жнец бесов
Бич силы нечистой
Гроза чертей

Бесорубку выбрали ибо всё-таки дух у клинка маленькая девочка.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора Номер ICQ
freddy117



Зарегистрирован: 17.03.2008
Сообщения: 3578
Откуда: Москва
СообщениеДобавлено: Пт Июл 18, 2014 23:08 pm   Ответить с цитатой

Благодарю!

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
chainsaws

Переводы



Зарегистрирован: 28.05.2010
Сообщения: 1066
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
СообщениеДобавлено: Пт Июл 18, 2014 23:24 pm   Ответить с цитатой

freddy117
Пожалуйста!

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора Номер ICQ
Buka 63

Переводы



Зарегистрирован: 21.11.2012
Сообщения: 2490
СообщениеДобавлено: Сб Июл 19, 2014 0:05 am   Ответить с цитатой

Неожиданно. Спасибо, что взялись.

Цитата:
Меч-Бесогон

Бесогон у нас один - всем известный Никита Laughing

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Longel



Зарегистрирован: 11.12.2008
Сообщения: 2831
СообщениеДобавлено: Сб Июл 19, 2014 5:43 am   Ответить с цитатой

Внезапно хм

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
chainsaws

Переводы



Зарегистрирован: 28.05.2010
Сообщения: 1066
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
СообщениеДобавлено: Сб Июл 19, 2014 8:06 am   Ответить с цитатой

Buka 63
Потому и не взяли Бесогона Laughing точнее там была бы Бесогонка.
Сегодня постараюсь лирику и караоке сделать.

Longel
Ну, почему, было в планах.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора Номер ICQ
Longel



Зарегистрирован: 11.12.2008
Сообщения: 2831
СообщениеДобавлено: Сб Июл 19, 2014 11:23 am   Ответить с цитатой

chainsaws ну явно не в обще доступных хм я так думаю

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Unholy Angel



Зарегистрирован: 04.09.2013
Сообщения: 1173
СообщениеДобавлено: Сб Июл 19, 2014 14:21 pm   Ответить с цитатой

Спасибо

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
chainsaws

Переводы



Зарегистрирован: 28.05.2010
Сообщения: 1066
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
СообщениеДобавлено: Сб Июл 19, 2014 14:22 pm   Ответить с цитатой

Unholy Angel
На здоровье!

Longel
А я не говорил? Ну, так даже лучше, наверное.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Отправить e-mail Посетить сайт автора Номер ICQ
Longel



Зарегистрирован: 11.12.2008
Сообщения: 2831
СообщениеДобавлено: Сб Июл 19, 2014 14:31 pm   Ответить с цитатой

chainsaws вроде нет если память не подводит

Ну я имел большее обще доступные планы для всех вроде тех что делают ГМЦ или Таймкрафт

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3, 4, 5, 6  След.
Страница 1 из 6
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям