Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Date A Live [Timecraft&GMC] TV2 [10/10] OVA2[1/1]
На страницу 1, 2, 3 ... 30, 31, 32  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 

Прикрепленные файлы темы:
15.01.16 - Date a Live - Director's cut.rar - Anonymous
^ Ретайм под режиссерскую версию

Автор Сообщение
Koushin

Переводы



Зарегистрирован: 05.01.2013
Сообщения: 451
Откуда: Санкт - Петербург
СообщениеДобавлено: Пт Мар 15, 2013 14:40 pm   Заголовок сообщения: Date A Live [Timecraft&GMC] TV2 [10/10] OVA2[1/1] Ответить с цитатой



Date A Live
Рандеву с жизнью
デート・ア・ライブ

Студия: AIC PLUS
Режиссёр: Мотонага Кэйтаро
Автор оригинала: Татибана Коси
Жанр: приключения, фантастика, мистика, романтика, комедия, гаремник

Date A Live:
Перевод: Koushin
Редактура: Shifroval

Date A Live OVA:
Перевод: Koushin
Редактура: Shifroval
QC: matoi-kun
Оформление: DJATOM

Date A Live 2:
Перевод: Koushin
Редактура: Shifroval
QC: matoi-kun (1-я серия)
Перевод лирики: General TAB

Читал я лайт-новеллу, никого не трогал, смотрю - аниме выходит, дай, думаю, переведу, да и люди добрые согласились помочь мне в этом деле.

ТВ-1:


ОВА-1:


ТВ-2:


ОВА-2:


Шрифты


Последний раз редактировалось: Пн Окт 03, 2016 17:01 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Koushin

Переводы



Зарегистрирован: 05.01.2013
Сообщения: 451
Откуда: Санкт - Петербург
СообщениеДобавлено: Пн Мар 18, 2013 19:39 pm   Ответить с цитатой

Сидо Ицука. Сэйю: Нобунага Симадзаки.


Тока Ятогами. Кодовое имя: Принцесса. Сэйю: Марина Иноуэ.


Оригами Тобити. Сэйю: Мисудзу Тогаси.


Ёcино. Кодовое имя: Отшельница. Сэйю: Иори Номидзу.


Куруми Токисаки. Кодовое имя: Кошмар. Сэйю: Асами Санада.


Котори Ицука. Сэйю: Аяна Такетацу.


Рэйнэ Мурасамэ. Сэйю: Ая Эндо.


Последний раз редактировалось: Чт Апр 04, 2013 23:01 pm
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
SnakeTH



Зарегистрирован: 22.05.2012
Сообщения: 57
СообщениеДобавлено: Вт Апр 02, 2013 10:43 am   Ответить с цитатой

А перевод на предпоказ будет?)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Koushin

Переводы



Зарегистрирован: 05.01.2013
Сообщения: 451
Откуда: Санкт - Петербург
СообщениеДобавлено: Вт Апр 02, 2013 18:38 pm   Ответить с цитатой

SnakeTH

Сегодня-завтра переведём. kao anis
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
ArXei



Зарегистрирован: 26.08.2008
Сообщения: 146
СообщениеДобавлено: Вт Апр 02, 2013 19:44 pm   Ответить с цитатой

а краткое описание сюжета не напишете в первый пост? Или хотя бы жанры...
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
SnakeTH



Зарегистрирован: 22.05.2012
Сообщения: 57
СообщениеДобавлено: Вт Апр 02, 2013 20:13 pm   Ответить с цитатой

Koushin:
SnakeTH

Сегодня-завтра переведём. kao anis

Ждемсссс))))
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
SnakeTH



Зарегистрирован: 22.05.2012
Сообщения: 57
СообщениеДобавлено: Вт Апр 02, 2013 20:15 pm   Ответить с цитатой

ArXei:
а краткое описание сюжета не напишете в первый пост? Или хотя бы жанры...

Жанр Приключение)))
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Buka 63

Переводы



Зарегистрирован: 21.11.2012
Сообщения: 2447
СообщениеДобавлено: Вт Апр 02, 2013 20:17 pm   Ответить с цитатой

SnakeTH:

Жанр Приключение)))


Гаремник это http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8808 Laughing
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
SnakeTH



Зарегистрирован: 22.05.2012
Сообщения: 57
СообщениеДобавлено: Вт Апр 02, 2013 20:24 pm   Ответить с цитатой

Buka 63:
SnakeTH:

Жанр Приключение)))


Гаремник это http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=8808 Laughing

http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=1176 что написано то и написал
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
a.three



Зарегистрирован: 26.06.2012
Сообщения: 2006
СообщениеДобавлено: Вт Апр 02, 2013 20:56 pm   Ответить с цитатой

У WA "приключение" это жанр по умолчанию. Очень универсальный жанр, надо сказать. Потом информацию поправят...
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Justaway
Гость




СообщениеДобавлено: Вт Апр 02, 2013 21:06 pm   Ответить с цитатой

А когда нормальное качество будет? А не стримы с нико Laughing
К началу
Buka 63

Переводы



Зарегистрирован: 21.11.2012
Сообщения: 2447
СообщениеДобавлено: Вт Апр 02, 2013 21:10 pm   Ответить с цитатой

Justaway
Послезавтра http://cal.syoboi.jp/tid/2910/time
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
a.three



Зарегистрирован: 26.06.2012
Сообщения: 2006
СообщениеДобавлено: Вт Апр 02, 2013 21:12 pm   Ответить с цитатой

Justaway, нормально по четвергам в 17:00 по московскому времени, а хорошие равки через час-другой соответственно.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Koushin

Переводы



Зарегистрирован: 05.01.2013
Сообщения: 451
Откуда: Санкт - Петербург
СообщениеДобавлено: Вт Апр 02, 2013 21:23 pm   Ответить с цитатой

Перевод будет вестись по тв расписанию(кроме 1-й серии), ибо ломать глаза я больше не собираюсь.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
SnakeTH



Зарегистрирован: 22.05.2012
Сообщения: 57
СообщениеДобавлено: Вт Апр 02, 2013 21:30 pm   Ответить с цитатой

Koushin:
Перевод будет вестись по тв расписанию(кроме 1-й серии), ибо ломать глаза я больше не собираюсь.

То есть перевода предпоказа можно не ждать?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу 1, 2, 3 ... 30, 31, 32  След.
Страница 1 из 32
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям