Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Classroom of the Elite III [13/13]
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Alvakarp

Переводы



Зарегистрирован: 05.04.2013
Сообщения: 1972
СообщениеДобавлено: Чт Фев 22, 2024 12:48 pm   Ответить с цитатой
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Raikuro



Зарегистрирован: 23.07.2010
Сообщения: 3575
Откуда: Казахстан, Семей
СообщениеДобавлено: Чт Фев 22, 2024 18:16 pm   Ответить с цитатой
спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Alvakarp

Переводы



Зарегистрирован: 05.04.2013
Сообщения: 1972
СообщениеДобавлено: Чт Фев 29, 2024 11:21 am   Ответить с цитатой
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Raikuro



Зарегистрирован: 23.07.2010
Сообщения: 3575
Откуда: Казахстан, Семей
СообщениеДобавлено: Чт Фев 29, 2024 12:33 pm   Ответить с цитатой
спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Alvakarp

Переводы



Зарегистрирован: 05.04.2013
Сообщения: 1972
СообщениеДобавлено: Чт Мар 07, 2024 4:29 am   Ответить с цитатой
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Raikuro



Зарегистрирован: 23.07.2010
Сообщения: 3575
Откуда: Казахстан, Семей
СообщениеДобавлено: Чт Мар 07, 2024 7:55 am   Ответить с цитатой
спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Alvakarp

Переводы



Зарегистрирован: 05.04.2013
Сообщения: 1972
СообщениеДобавлено: Чт Мар 14, 2024 12:27 pm   Ответить с цитатой
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Raikuro



Зарегистрирован: 23.07.2010
Сообщения: 3575
Откуда: Казахстан, Семей
СообщениеДобавлено: Чт Мар 14, 2024 14:38 pm   Ответить с цитатой
спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Alvakarp

Переводы



Зарегистрирован: 05.04.2013
Сообщения: 1972
СообщениеДобавлено: Ср Мар 20, 2024 22:55 pm   Ответить с цитатой
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Raikuro



Зарегистрирован: 23.07.2010
Сообщения: 3575
Откуда: Казахстан, Семей
СообщениеДобавлено: Чт Мар 21, 2024 4:15 am   Ответить с цитатой
спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Alvakarp

Переводы



Зарегистрирован: 05.04.2013
Сообщения: 1972
СообщениеДобавлено: Ср Мар 27, 2024 20:40 pm   Ответить с цитатой




Итог:
Местами было сложно согласовать имена с самим же собой, всё таки надо придерживаться определённой системы. Если тема доживёт до 4 сезона, то переведу и его, хотелось бы даже 3 год обучения увидеть, но загадывать не будем.
Понравилось внимание к деталям в аниме, к которым в вебке отнеслись не так серьёзно. Местами хронология немного изменена, но смысл был сохранён, что радует.
Спасибо всем, кто смотрел со мной, надеюсь вам тоже понравилось.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Raikuro



Зарегистрирован: 23.07.2010
Сообщения: 3575
Откуда: Казахстан, Семей
СообщениеДобавлено: Ср Мар 27, 2024 21:35 pm   Ответить с цитатой
спасибо.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4
Страница 4 из 4
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям

Powered by : phpBB © | Время : 0.5736с | SQL-запросов : 16 | Gzip : Вкл.