Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

Русские Кранчи и другие
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 172, 173, 174
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Поговорим
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Sa4ko aka Kiyoso

Переводы



Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 6988
Откуда: Минск
СообщениеДобавлено: Вс Ноя 12, 2023 12:38 pm   Ответить с цитатой
Во вчерашней серии "Семьи шпиона" Леонид уже Леонардо.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Buka 63

Переводы



Зарегистрирован: 21.11.2012
Сообщения: 2557
СообщениеДобавлено: Вс Ноя 12, 2023 15:50 pm   Ответить с цитатой
Убийца гоблинов, 6 серия:
Цитата:
Dialogue: 0,0:02:08.39,0:02:09.55,Основной,Убийца Гоблинов,0,0,0,,Возьми штурвал.

И передает весло, поскольку они плывут на плоту.
Видать, и правда переводят вслепую Rolling Eyes

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
sergeandr



Зарегистрирован: 19.05.2010
Сообщения: 8
СообщениеДобавлено: Пн Ноя 13, 2023 15:00 pm   Ответить с цитатой
Физкультура японских школьников из Modern Love Tokyo: Kare ga Kanaderu Futari no Shirabe


[215.21 KB / Просмотров: 117]
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
John Smith



Зарегистрирован: 24.12.2013
Сообщения: 1129
СообщениеДобавлено: Пн Ноя 13, 2023 15:07 pm   Ответить с цитатой
sergeandr:
Физкультура японских школьников из Modern Love Tokyo: Kare ga Kanaderu Futari no Shirabe


Монархично... Cool

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Apostol

Переводы



Зарегистрирован: 02.01.2013
Сообщения: 1020
СообщениеДобавлено: Чт Ноя 23, 2023 20:50 pm   Ответить с цитатой


Уже вторую серию женщиной называют самку капибары (пусть и перевоплощённую). СЖВшник, что ли, какой переводит?

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Sa4ko aka Kiyoso

Переводы



Зарегистрирован: 16.12.2012
Сообщения: 6988
Откуда: Минск
СообщениеДобавлено: Чт Ноя 23, 2023 20:58 pm   Ответить с цитатой
Apostol
А в звуке онна или мэсу?

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Apostol

Переводы



Зарегистрирован: 02.01.2013
Сообщения: 1020
СообщениеДобавлено: Чт Ноя 23, 2023 22:37 pm   Ответить с цитатой
Sa4ko aka Kiyoso
мэсу, оба раза.

К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Поговорим Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 172, 173, 174
Страница 174 из 174
 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям

Powered by : phpBB © | Время : 0.2459с | SQL-запросов : 18 | Gzip : Вкл.