Список форумов Kage Project Kage Project
 
  РегистрацияРегистрация  ВходВход
  Архив субтитровАрхив субтитров  ПоискПоиск  ЧаВоЧаВо  ПользователиПользователи
 Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения

SPY x FAMILY 2 [12/12] [YakuSub Studio]
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб
Предыдущая тема :: Следующая тема 
Автор Сообщение
Wolf Kuro

Переводы



Зарегистрирован: 10.01.2022
Сообщения: 199
СообщениеДобавлено: Вс Июн 26, 2022 13:25 pm   Ответить с цитатой


12-я серия. Последняя в этой половине.
До встречи осенью)
Субтитры: http://fansubs.ru/base.php?srt=13075
Шрифты: https://bit.ly/3rk1IzT
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
_gav



Зарегистрирован: 11.08.2006
Сообщения: 2226
Откуда: Томск
СообщениеДобавлено: Вс Июн 26, 2022 20:13 pm   Ответить с цитатой
Спасибо! Хорошо отдохнуть :)
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Wolf Kuro

Переводы



Зарегистрирован: 10.01.2022
Сообщения: 199
СообщениеДобавлено: Вс Июн 26, 2022 20:17 pm   Ответить с цитатой
_gav
и вам спасибо, что смотрели с нами)
Отдыхать буду за новым сериалом Very Happy
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Dlmflre



Зарегистрирован: 07.07.2006
Сообщения: 1682
СообщениеДобавлено: Вс Июн 26, 2022 23:22 pm   Ответить с цитатой
Домо!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Wolf Kuro

Переводы



Зарегистрирован: 10.01.2022
Сообщения: 199
СообщениеДобавлено: Пн Июн 27, 2022 10:28 am   Ответить с цитатой
Dlmflre
и вам kao anis
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Dlmflre



Зарегистрирован: 07.07.2006
Сообщения: 1682
СообщениеДобавлено: Ср Июн 29, 2022 0:12 am   Ответить с цитатой
Благодарносте!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Pan Vodichka



Зарегистрирован: 22.07.2019
Сообщения: 449
Откуда: Молодой человек, это не для вас написано!
СообщениеДобавлено: Ср Июн 29, 2022 21:51 pm   Ответить с цитатой
Спасибо за перевод!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Wolf Kuro

Переводы



Зарегистрирован: 10.01.2022
Сообщения: 199
СообщениеДобавлено: Чт Июн 30, 2022 16:30 pm   Ответить с цитатой
Dlmflre
Pan Vodichka
спасибо, что были с нами!
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Wolf Kuro

Переводы



Зарегистрирован: 10.01.2022
Сообщения: 199
СообщениеДобавлено: Вс Окт 02, 2022 15:24 pm   Ответить с цитатой


1-я серия второй части.
Субтитры: http://fansubs.ru/base.php?srt=13173
Шрифты те же: https://bit.ly/3rk1IzT
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Pan Vodichka



Зарегистрирован: 22.07.2019
Сообщения: 449
Откуда: Молодой человек, это не для вас написано!
СообщениеДобавлено: Пн Окт 03, 2022 21:31 pm   Ответить с цитатой
Цитата:
Dialogue: 0,0:13:42.13,0:13:45.68,Default,Keith,0000,0000,0000,,Если план с собаками с бомбами\N пройдёт успешно,


Моё личное мнение, но три "с" подряд немного режут глаз. Почему бы последнюю "с" не заменить на "и", например?
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Wolf Kuro

Переводы



Зарегистрирован: 10.01.2022
Сообщения: 199
СообщениеДобавлено: Вт Окт 04, 2022 14:25 pm   Ответить с цитатой
Pan Vodichka
согласен, лучше заменить. Обновлю архив
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Wolf Kuro

Переводы



Зарегистрирован: 10.01.2022
Сообщения: 199
СообщениеДобавлено: Вс Окт 09, 2022 15:20 pm   Ответить с цитатой


2-я серия.
Добавлен эндинг.
Субтитры: http://fansubs.ru/base.php?srt=13173
Шрифты те же: https://bit.ly/3rk1IzT
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Wolf Kuro

Переводы



Зарегистрирован: 10.01.2022
Сообщения: 199
СообщениеДобавлено: Вс Окт 16, 2022 17:56 pm   Ответить с цитатой


3-я серия.
Субтитры: http://fansubs.ru/base.php?srt=13173
Шрифты те же: https://bit.ly/3rk1IzT
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Pan Vodichka



Зарегистрирован: 22.07.2019
Сообщения: 449
Откуда: Молодой человек, это не для вас написано!
СообщениеДобавлено: Вт Окт 18, 2022 21:32 pm   Ответить с цитатой
Цитата:
Dialogue: 0,0:16:26.37,0:16:29.77,Default,Loid,0000,0000,0000,,поэтому стоит выбрать кличу \Nс сильными гласными звуками.
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Dlmflre



Зарегистрирован: 07.07.2006
Сообщения: 1682
СообщениеДобавлено: Ср Окт 19, 2022 7:56 am   Ответить с цитатой
Благодарствую
К началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Добавить в игнор-лист
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Kage Project -> Софтсаб Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След. ‹xЪ­U[oвF~ївмHЭ‹Ф``!м&¶+­VЄ*хЎUW«Кц аЦ7ЩCШфтЯЄЁЏ•V­ФwCpЦ x0NvЈЉVйЊ I€Ђ¶ЪеЃ№ш;—п›9gvd‰bµ”Џ~>ЉaG¦4Лl; ІH‹"0\+р4ѕ|ЊTYМА°ґ PђЈ!х·, “ш}І®ЦeIW!~#жOД\–^] Дя5Э"|’ЏР31н(ЁZ©|ВѓKD3L§­ Эх1сTAЛ¤ вPвЈХ„>кВЕСH]Ѓгц|Нг№ж#ZaЖmо;zаИєRѕ.rЅ­‚o¶;t»[ОҐеъ6Ш„v\¬ 6бЋf}Ыµ=Э}Е#Фt№э‘IzЬµЛ^Зы,0±ТАzЈЎ?­ЧљљЮ¬бж^ХШУ•jі©лµК‚Аu»єmR™­‡Ш5є6Ўјp]n•yn]Љ»ХG?ш„v}Zљђѓџш™2Ї([)”ц4Њ—лҐsъBЩ\…»TW®@›8Ѓ­YR_Giф6‹чzД"]hР ЊЋжґIОЂvМ мzBЏаEѕ(аб`тке‚ПЅ‚iѓtј,№Ѓ`WшЃЬDA»U¤ћМыQg\°ф|"Kbr‘мДл”EЈlSSОpА†зЫа»w~›° ґd¬\Пx-±‹lц7UлHэ#L‡Ы ¤ю&§!ДАл’хяю0ъї°~К™ііpМaцЧЅЏAѕЖee§lАТxгйр^у{ф.‰/ЈЩ(јв ‡Qz6 ?ЊОsНяML>Ќ&RћфГtУч§ьыp'сЊ·ИчсХ N*Ћ\•MЗлR З‡wLЊ‰іlј/ лЛтЇэAZrїн°Ё’k/‹EЛТµLJЉ„„эJ§ЮYmФІ$*P-•6”юЙ\4ь$‚ ;‹І(’р2Nш…Ѓ,љМ‹оєЖІAt)`I3ЖъF j#<Ќ†б(‹Уь.ВlАвяbu> ЗWяКЖlV„›¦lѕЫЊћ¦с(Ќ¦y„‹рнxЈ› “Ыv·ЊшҐѕЊу№Й§Ч^ў$™Gkђ+§eёЮqсђ©wrKuќэЛТWnЏшѓ~ ы kРсI‹Я\JЅ}IкхzвIУхІбЪЄщьTР7щж:ьГіgІ¤©p_мАЏp’F“+ојR®ЦЏg|зрл/wЯ„вШЂЁосЅПї7=>?ЌЛҐ%ѓbШЩY{…№B’овc±УЎ¶Е7юсмпп