Предыдущая тема
::
Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
Pan Vodichka
Зарегистрирован: 22.07.2019 Сообщения: 445 Откуда: Молодой человек, это не для вас написано!
|
Добавлено: Ср Фев 23, 2022 19:43 pm |
|
|
Если дадут тем же людям, что делали адаптацию 86, то выйдет вполне годно, полагаю. |
|
|
|
К началу |
|
ojiisan
Зарегистрирован: 13.04.2015 Сообщения: 4329 Откуда: Ктуда
|
Добавлено: Ср Фев 23, 2022 19:50 pm |
|
|
Nachtwandler
Не поверишь - я как раз и из-за этой превьюхи в том числе о Графинике подумал.
Думаешь, два проекта они не потянули бы? |
|
|
|
К началу |
|
Nachtwandler
Переводы
Зарегистрирован: 29.06.2010 Сообщения: 13255 Откуда: Харьков, Украина
|
Добавлено: Ср Фев 23, 2022 20:02 pm |
|
|
Pan Vodichka
Если дадут им более адекватное расписание разве что.
ojiisan
Ну, у них две студии сейчас, но у них уже 2 проекта в этом году и Legend of Mana - The Teardrop Crystal в планах. |
|
|
|
К началу |
|
ojiisan
Зарегистрирован: 13.04.2015 Сообщения: 4329 Откуда: Ктуда
|
|
К началу |
|
Sa4ko aka Kiyoso
Переводы
Зарегистрирован: 16.12.2012 Сообщения: 6973 Откуда: Минск
|
Добавлено: Пт Фев 25, 2022 23:13 pm |
|
|
Представляете, сколько фансаба запилят на новую Волчицу? Да я сам запилю, если буду в стостоянии. |
|
|
|
К началу |
|
Pan Vodichka
Зарегистрирован: 22.07.2019 Сообщения: 445 Откуда: Молодой человек, это не для вас написано!
|
Добавлено: Сб Фев 26, 2022 23:50 pm |
|
|
Sa4ko aka Kiyoso
И кто, в конце концов, в этом фансабе будет преобладать - Хоро или Холо? |
|
|
|
К началу |
|
ojiisan
Зарегистрирован: 13.04.2015 Сообщения: 4329 Откуда: Ктуда
|
Добавлено: Вс Фев 27, 2022 0:33 am |
|
|
Pan Vodichka
Уверен, мало кто из тех, кто в здравом уме, захочет выглядеть полным идиотом и посмешищем. Вопрос ро/ло был окончательно снят с повестки ещё 30 июля 2009 года.
|
|
|
|
К началу |
|
Pan Vodichka
Зарегистрирован: 22.07.2019 Сообщения: 445 Откуда: Молодой человек, это не для вас написано!
|
Добавлено: Вс Фев 27, 2022 0:47 am |
|
|
ojiisan
Просто для меня это весьма ламповый холивар аниме-неофитов, который, по моему мнению, не стоит воспринимать серьёзно, а тем более тем, кто более-менее знаком с особенностями японского языка. |
|
|
|
К началу |
|
Sa4ko aka Kiyoso
Переводы
Зарегистрирован: 16.12.2012 Сообщения: 6973 Откуда: Минск
|
Добавлено: Вс Фев 27, 2022 1:21 am |
|
|
Pan Vodichka
Мне кажется, если я буду писать с сабах ホロ, вообще никто не удивится. |
|
|
|
К началу |
|
ojiisan
Зарегистрирован: 13.04.2015 Сообщения: 4329 Откуда: Ктуда
|
Добавлено: Вс Фев 27, 2022 1:27 am |
|
|
Pan Vodichka
Особенности японского языка в данном случае как раз-таки ни при чём. Существует единственно правильная запись имени Холо латиницей, и эта запись - Holo.
Sa4ko aka Kiyoso
Я так и писал когда-то (не в сабах, на форумах и бордах). |
|
|
|
К началу |
|
Pan Vodichka
Зарегистрирован: 22.07.2019 Сообщения: 445 Откуда: Молодой человек, это не для вас написано!
|
Добавлено: Вс Фев 27, 2022 2:05 am |
|
|
ojiisan
Особенность в том, что весь этот спор как раз и начался из-за того, что автор не обозначил латиницей имя персонажа, оставив японское написание, а так как при переводе на другие языки выбор л/р остаётся на усмотрение переводчика (если автор отдельно это не обозначил, конечно), появилась Хоро/Холо.
На сайте Ushwood'а про это детально написано:
http://ushwood.ru/saw/vs/ |
|
|
|
К началу |
|
ojiisan
Зарегистрирован: 13.04.2015 Сообщения: 4329 Откуда: Ктуда
|
Добавлено: Вс Фев 27, 2022 3:15 am |
|
|
Pan Vodichka
Ушвуд - ни разу не авторитет, причём не только после известных событий, но и ранее, а Исуна написал типичное мягко-вежливое, не категоричное, уклончивое письмо фанам (да, исходное письмо Хасэкуре озаглавлено ロシアのファンからの, т.е. "От российских фанов"), весь смысл которого - в этой строчке: 「Holo」も愛してあげてください!
На самом деле всё было обозначено и согласовано с японской стороной ещё на этапе лицензирования ранобэ Йен-Пресс: https://yenpress.com/2009/09/spice-and-wolf-unveiled/#comment-2102
Gekijouban IDOL Bu SHOW. Этим летом.
http://idolbushow.com/2022/03/01/1200/
Youjitsu 3, третий ТВ-сезон аниме-сериала, также был анонсирован. Трансляция запланирована на 2023 год.
http://you-zitsu.com/news.html#news-220306-6
https://youtu.be/MLAbHM-ZJs0
Ожидаемо был анонсирован Mushoku Tensei 2, полноценный второй ТВ-сезон аниме-сериала. Сроки и прочие подробности будут позже.
https://mushokutensei.jp/news/220306_01/
Мангу Kinsou no Vermeil адаптируют в аниму формата ТВ-сериал. Трансляция запланирована на это лето.
https://vermeilingold.jp
https://youtu.be/UZkBdfB-YKY
Мангу Futoku no Guild адаптируют в аниме формата ТВ-сериал. Пока без подробностей.
https://futoku-no-anime.com
Анонсирован Seijo no Maryoku 2, второй ТВ-сезон аниме-сериала.
https://seijyonomaryoku.jp/news/index00010000.html
Мамкин Сеструхин исэкай-ранобец Isekai One Turn Kill Nee-san получит адаптацию в аниму формата ТВ-сериал. Пока без подробностей. Что интересно, иллюстратор ранобца - автор манги Анэ Лог
https://natalie.mu/comic/news/468977
Шпиёнские страсти с няшками всё ещё в тренде! Ранобэ Spy Kyoushitsu получит адаптацию в аниме формата ТВ-сериал. Feel, Кавагути Кэйитиро, все дела
Пока без сроков.
https://spyroom-anime.com
https://youtu.be/bFRo_FCqRyo
У ТВ-сериала D4DJ First Mix этим летом выйдет сиквел (?) / спин-офф (?) в виде ТВ-спэшла D4DJ Double Mix.
https://youtu.be/u60zi5Zqkks
Манга InuHiro получит адаптацию в аниме формата ТВ-сериал. Трансляция запланирована на 2023 год.
https://inuhiro-anime.com
Этой осенью из стен Liden Films запланирован выпуск в эфир оригинального ТВ-сериала Eikyuu Shounen про... айдур-оссанов мужиков за 35 (оссан ягодка опять)
Это даже криповей Gokudols ///_-
https://eternalboys.jp
https://youtu.be/95gAEoeF-Xs
Манга Ragna Crimson получит адаптацию в аниму формата ТВ-сериал. Трансляция запланирована на 2023 год. Других подробностей пока нет.
https://twitter.com/MangaMoguraRE/status/1504130680573280263
Думали, что ТВ и фильм Хули-Кули 2018 года от P I.G были финальными аккордами франшизы? А вот Хули!
Встречайте, FLCL: Grunge - следующий ТВ-сериал. От MontBlanc Pictures и Такэкиё Хитоси. Трансляция запланирована на 2023 год. Прочие подробности будут позже.
https://youtu.be/fD-HHpPws-c
Гайнакс? Цурумаки? Что это и кто это?
Но от P I.G и Уэмуры Ютаки новые Хули-Кули также выйдут - FLCL: Shoegaze. Тоже ТВ-сериал, но пока анонс даже без сроков.
И на закуску третьим ТВ-сериалом на 25-летие Toonami Adult Swim заказал оригинальный C Danchi (Housing Complex C) у Akatsuki. Снова без сроков и прочего пока.
https://variety.com/2022/tv/news/toonami-flcl-housing-complex-c-1235207955/
Давно уже вышедшая и законченная (в 2011 году) коротенькая манга Имаи Тэцуи (автора Алисы и Дзороку) Bokura no Yoake получит адаптацию в аниме формата кинофильм. Старт его проката намечен на эту осень. Других подробностей пока нет.
https://bokuranoyoake.com
https://youtu.be/61TcYlnrm_c
Нетфликс продолжает баки забивать. Анонсирован Hanma Baki Son of Ogre 2.
https://twitter.com/SugoiLITE/status/1504892057176854535
Orient уходит на второй кур летом.
https://orient-anime.jp/news/detail/?id=1098711
Продолжению второго сезона Kengan Ashura быть. Пока без подробностей.
http://kengan.net/news/1041
Завершение манги Dead Dead Demon's Dededededestruction ака dededede ознаменовалось анонсом её адаптации в аниме неизвестного пока формата. Других подробностей, кроме студии (Production +h.), тоже пока нет.
https://dededede.jp
https://youtu.be/UJnJrGuzfYw
Шафт, Угробучий, Убуката, Хуке БРСный и примкнувший к ним Судзуки Тосимаса пилят новое аниму, которое выйдет в этом году. И нет, это не кросс BRS с Мадокой. Это новое RWBY, RWBY Hyousetsu Teikoku.
От Geno Studio и Хиракавы Тэцуо этим летом в эфир выйдет оригинальный ТВ-сериал Bucchigire!
https://www.bucchigire.com
https://youtu.be/ADBGyuYX0ls
У аниму Touken Ranbu Hanamaru таки произойдёт полноценное пополнение количества работ, трилогия фильмов Toku "Touken Ranbu Hanamaru" Setsugetsuka не будет рекапом второго сезона.
https://toku.touken-hanamaru.jp
https://youtu.be/KUZR4g4SVwY
От небезызвестного в узких кругах Фурукавы Хироюки и STUDIO6'oN 31 марта (фактически 1 апреля) этого года выйдет короткометражный десятиминутный ТВ-спэшл Suisei no Freyline (Fräulein) ~Prologue~.
https://www.bsfuji.tv/cometfreyline/pub/index.html
У овашки Otome wa Boku ni Koi Shiteru Trinkle Stars The Animation ака otoboku3 выйдут ещё две серии. 24.06.2022 и 26.08.2022. И это будет натуральный хентай.
https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=1426072
https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=1426073
Оригинальный межнациональный анимационный ромком ТВ-сериал Ren'ai Flops, в котором в последний момент русскую Илию Илюхину назначили болгаркой, выйдет в конце этого года. Стафф назначен, каст и студия - пока нет.
https://loveflops.com
https://youtu.be/XC1val6Psks |
|
|
|
К началу |
|
Krusnik007
Переводы
Зарегистрирован: 22.08.2011 Сообщения: 576
|
Добавлено: Сб Мар 26, 2022 9:00 am |
|
|
ojiisan
Ты намеренно все новости в один пост от старого числа запихнул или новые сообщения сами скомбинировались? А то так тема не светится как с новыми сообщения и все новости можно пропустить (нет, я так-то их все видел в других местах, но все равно). (Зато сообщение выглядит так, словно все свежие новости предсказал еще в феврале.)
ojiisan: | Это новое RWBY, RWBY Hyousetsu Teikoku.
| Трейлер также выдали.
Кто знает, может получиться куда лучше, чем оригинальный сериал (по крайней мере лучше того, чем он стал после первых двух сезонов). Что на самом деле легкая задача.
--------------------
Выкатили визуал Eiyuu Densetsu: Sen no Kiseki (The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel) – Northern War с, похоже, той самой Лави - упомянутой ранее новой героиней.
Больше ничего нового не сказали вроде.
Последний раз редактировалось: Сб Мар 26, 2022 10:57 am |
|
|
|
К началу |
|
ojiisan
Зарегистрирован: 13.04.2015 Сообщения: 4329 Откуда: Ктуда
|
|
К началу |
|
Weeshe
Зарегистрирован: 29.06.2015 Сообщения: 1917 Откуда: Japan
|
Добавлено: Сб Мар 26, 2022 15:04 pm |
|
|
Наконец-то смогу посмотреть RWBY, а то тамошняя графика как-то вообще не для меня была |
|
|
|
К началу |
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы, прикрепленные к сообщениям
|
‹ xЪmђMjГ0…ЧС)-є‹•vaЉ+k‘M6Yґф AІUЛа!‹—ћО')…HJ~NђЊєЄ7у†псжpжќ 8Ґ*ґ „§щd‘gUL]yнЁаЌ•$…l„µн\ћЏ\9`‚іБFБ¤ЛЏ$ЙkЭj§SPDА%§?bjј·cmЫЦXҐ‚¤./]¦}LW78vЌщњ3)аa /рэiу{Бгіа)џПHЮЯ–Унчсt8~Рx‘->s‹{їЫдпѓ»L&XJЉъЇ!¦кґ€сeЃа
ЋҐ7E |