Kage Project

[laci]

Taciturn2

Спасибо еще раз)) Недолго спать осталось, осень не за горами.

[Ryuji]

Через неделю выходит первая серия третьего сезона.
Сахалин, русские, баня, водка, гармонь и лосось - все как вы любите...
На всякий случай сообщаю, что мы с Лаци никуда не делись.
Переводить будем как обычно, не торопясь.
Затягивать, впрочем, тоже не планируем.
А пока вот вам картинка.

[Sa4ko aka Kiyoso]

Вам там хоть тайпить не надо...

[ojiisan]

Sa4ko aka Kiyoso
И тебе не надо. Не тайпь. Знаю, тянет, но ты себя заставляй поначалу - потом позывы к тайпу легче и быстрее отпускать будут.

По теме - четвёртая оадка куплена, сутэй тюнэдо, выложу в сеть до начала третьего сезона.

[Ryuji]

[ojiisan]

Ryuji
Не сложно, подкину.

[ojiisan]

Анэхате Ситону посвящается.

Главы 110 - 113.



https://share.dmhy.org/topics/view/548917_UCCUSS_Golden_Kamuy_OAD_04_DVD_848x480p_AVC_AC3.html
http://tokyotosho.info/details.php?id=1498050

[Ryuji]

ojiisan О, спасибо. Переведем.

[Ryuji]

Вот и первая серия третьего сезона, в которой Сугимото швыряется стаканами и хищниками.
Приятного просмотра.


UPD: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=12708

[Raikuro]

спасибо.

[haritonharko]

[Kanra_ru]

Спасибо.

[_gav]

Спасибо!

[Ryuji]

Всем пожалуйста :)
Перевод в архиве.
http://www.fansubs.ru/base.php?srt=12708

[Sa4ko aka Kiyoso]