Предыдущая тема
::
Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
AleX_MytH
Переводы
Зарегистрирован: 04.02.2009 Сообщения: 2903 Откуда: Казань
|
|
К началу |
|
Acxap
Зарегистрирован: 21.02.2012 Сообщения: 1740 Откуда: Полтава
|
Добавлено: Пт Фев 08, 2013 16:24 pm |
|
|
AleX_MytH
Спасибо, скачал. |
|
|
|
К началу |
|
AB
Зарегистрирован: 20.05.2012 Сообщения: 30 Откуда: Пермь
|
Добавлено: Вс Фев 17, 2013 17:25 pm |
|
|
Так как тема с сабами померла, напишу здесь. А велись ли работы по адаптации субтитров к блюрей рипу? Там многое попортилось в надписях (например названия серий), много не смотрел но неплохо было бы апдейтнуть субтитры, в ближайшие несколько лет ничего лучше блюреев все равно не будет. Так-то конечно все смотрибельно, но такие навороченные сабы лучше чтоб автор проверил и доработал. |
|
|
|
К началу |
|
AleX_MytH
Переводы
Зарегистрирован: 04.02.2009 Сообщения: 2903 Откуда: Казань
|
Добавлено: Вс Фев 17, 2013 18:31 pm |
|
|
AB
Ведется, больше половины первой серии сделал - там и с текстом надо поработать, и с оформлением (один только комик сэнс чего стоит), и с таймингом. Просто все никак не соберусь заняться - мешаются РЛ и прочие проекты. |
|
|
|
К началу |
|
|
|
Список форумов Kage Project
-> Хардсаб |
Часовой пояс: GMT + 3 На страницу Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
‹ xЪU[kгF~ЋЕЩЃоЛЋsk"©°JЎ-y\–"iЖ¶ZYТ8Юґ»я„>–ъ.;VVk[cYЙn(nIЏ$;‰ѓн¶мъБsСw.Я7sОl И§j)Ѕ|М†
™SР,іa+ДbuNАp,ЯХpY#ЄњНА°4ЯW€х·4 ви} І®оЙ’®Bфжf.K^]„яљn1њд#tLК›
©V*џ`0feСУn(d‹Ђоx”y
©ђyRі9уИbВ3Ы™‹гђ;.Ыйxљ‹№ж#Y`†¶ mЭweЭ)_№ЮUБ3MѕЮ-r©;^ZЊ7ЄђC[k1…|Яn№єу#ЬtРюШd·[e·й~о›TaыZµ^ЫЫЭЯbVУґкT)Ы¦µќэ}—Ђcµх–ЙbЦSЗh·P„тМu№^ЖЬЪ6«O~тo{6Ф5Лg‡ЇрМ
™”J»ҐухТ9эLЩ\…ыT®@ѓЩ~Kі,ўѕ“рmМфф™Е>У ћ10љљЭ`9Ю4эІгfzшПтEgф+›ІПg|| “ЦцhFчСуІџ‹сш dм
?ђ›(dіJФУi7Lў4„K‘\Њd©@,CО’]ѓxќ€pђNa,`Њ{ў±ѕyп·
»ѓ…#.УIР]…Ёn“№(КНЊЁIќ:ю5€П€ лRtяю0ъї€n‚МЕy0Ѕ элБЗ ї…ІЉ3СIґтt°Чьѕ‹Ј«p2®1ѓ~?LОБ‡СщBу~Ђ#“ІЏAcЏЁ?ЏєAІкыgшЅ?Љвh‚-т}t}‹“ЉуTeУvЫш‰‹р¦I)ізmы™;ъчю Н№ЯuXTЙЌ—YЃ’yйZ&gEB™эB§ЮXlФІ”U Z*(эУiЦргFв | |