Kage Project

reddog
Поправил.

https://i.imgur.com/LLDFr5j.jpg
Серия 10. Я вроде бы разобрался со своими делами, так что, надеюсь, перерывов больше не будет. До конца первого сезона, по крайней мере. Не забываем про reddog, «ванны ...

https://i.imgur.com/ZhiKnDw.jpg
Серия 9. У https://i.imgur.com/cmqews5.png

https://i.imgur.com/znyqlov.jpg
Серия 8. Видимо, у оформителя закончились новые шрифты, так что в этот раз без них Smile

На следующей неделе перевода не будет.
Приятного просмотра.
https://i.im ...

https://i.imgur.com/yuhGf2P.jpg
Серия 7. Продолжаем. Не забываем про обновлённые https://i.imgur.com/cmqews5.png

https://i.imgur.com/2Gtxj2y.jpg
Серия 6. Плюс https://i.imgur.com/cmqews5.png

https://i.imgur.com/Exxmkiy.jpg
Серия 5. Ну вы поняли, новые https://i.imgur.com/cmqews5.png

reddog
Хороший вариант, заменил. Спасибо и пожалуйста.

https://i.imgur.com/qzAu9DV.jpg
Серия 4. И ещё немного новых https://i.imgur.com/cmqews5.png

https://i.imgur.com/hCgjuBc.gifСерия 3. Новая серия, новые https://i.imgur.com/cmqews5.png

reddog
Мне тут не очень нравится обращение в самом начале, так и хочется какое-нибудь вступительное словечко добавить. Думаю, «То есть, розовая волшебница...» пойдёт, почти в начале получается.

https://i.imgur.com/GqnADBD.jpg
Серия 2. Немного справочного материала: 7:24 — https://i.imgur.com/cmqews5.png

Даже не пришлось искать, к чему прицепиться. Только открыл и:
Dialogue: 0,0:17:22.09,0:17:24.78,общий,,0,0,0,,Было бы не честно,\N дав бы тебе преимущество.Это на каком языке, про ...

reddog
Исправил. И спасибо. Если бы не вы, то и не заметил бы, что залил в архив субтитры с закомментированными строками. Стыд мне и позор!

Taciturn2
У Кранчей же часто русские сабы задерживались, авось ещё подвезут.