Некоторые фразы в ОВА при редактировании были сознательно изменены, чтобы приблизить диалоги к русскому переводу одноимённой манги, сделанной командой Innermost World.