Не забудьте поставить сторонние шрифты: http://www.fansubs.ru/forum/download.php?id=79790