Shijou Saikyou no Deshi Kenichi OVA
Сильнейший в истории ученик Кеньити ОВА

Приветствую, народ!

Долгожданное продолжение саги про Кеньити вышло как ДВД-спешиалы к 46-47-49-53-54 томам манги и так далее. То есть, на середину 2014 года вас ждут целых 11 получасовых ОВА.

Как уже писал, это милые и короткие истории, с одной стороны, вроде бы продолжение сериала, с другой - типичная замануха. Да, нам показали Сё Кано и банду ЙОМИ - новых соперников малость тормознутого героя из манги, показали неких врагов из прошлого мастеров, но ничего серьезного, а ТВ-продолжения мы точно не увидим.

Как переводчик первого (и единственного пока) ТВ-сезона, не мог вас не порадовать. Я оставил стилистику перевода ТВ-сериала, лишь убрал суффиксы.

В архиве - варианты скрипта для различных ДВД-рипов первых девяти ОВА. Рипы выходили в двух разрешениях - 852(4)х480 и
720x480, прилагаем скрипты для самых доступных в Сети. Также к ОВА 1 и ОВА 4-11 на дисках прилагались так называемые мини-спешиалы - короткие шуточные трехминутные сценки. Перевод первого включен в основной скрипт, перевод остальных приложен отдельно.

Спасибо камраду ximik за помощь с оформлением.Все шрифты в нем стандартные.

Смотрите на здоровье!

Ваш Hollow

23.03.2015