Шрифты для данных субтитров можно скачать здесь -
http://narod.ru/disk/2515139001/Fonts%20for%20Shishunki%20Shoujo.rar.html