Рад представить еще один мой перевод.
На этот раз это фильм из вселенной Харлока.
Перевод делался с ансаба. Тайминг по недавно найденному качественному DVD рипу.
Хотя я и сверялся с оригиналом, но, в основном, задача стяла перевести как можно красивее и гармоничнее,
поэтому не всегда текст с оригиналом совпадает, но не в ущерб содержанию.

Если заметите ошибки, то пишите на мэйл. С удовольствием поправлю. =)

Vit-kun
vit-kun@narod.ru

Перевод является свободно распространяемым фансабом и не предназначен для
коммерческого использования а так-же озвучки.