Комментарий к переводу  
     
 
Не забудьте скачать и установить необходимые для просмотра шрифты:
http://narod.ru/disk/15074833000/Fonts_ShugoChara.ZIP.html
Если шрифты оттуда пропали, пожалуйста, обязательно сообщите нам об этом!

[94-й эпизод]
21:50 - Тама-тян - "стандартное" имя для кошек типа наших "Пушок", "Барсик" и т.д. Так же, "тамаго" ((яп.) - "яйцо") - начинается с "тама", откуда Яя и взяла имя.