Hakuouki
Хакуоки

2010 год, ТВ (12 серий + 2 спецвыпуска)

События разворачиваются в эпоху Мэйдзи. Главная героиня Тидзуру Юкимура отправляется на поиски своего отца-врача, который затерялся где-то в районе Киото. Во время поисков Тидзуру становится невольным свидетелем потасовки, в которой принимают участие воины отряда Синсэнгуми. Девушка попадает в плен. Вскоре ей предстоит узнать, что не одна она хочет выяснить, куда же запропастился её отец. Воины отряда Синсэнгуми тоже желают его найти. Да вот только для чего?

Для вас старались:
Sora_P3_Heaven - перевод, лирика
sys3x - редактура, ретайминг

Перевод спецвыпусков:
Лэн, sys3x - перевод
Sora_P3_Heaven - корректура

В оформлении использовался стандартный шрифт Tahoma.

~~~~~ ~~~~~ ~~~~~

Аниме снимается на основе отоме-игры от Idea Factory - "Hakuouki Shinsengumi Kitan".

~~~~~ ~~~~~ ~~~~~


С вопросами и прочими прошу ко мне на почту: sorap3heaven@gmail.com

Приятного просмотра!