Southern Cross — это оригинальный сериал, из которого Карл Масик сотворил второй сезон Роботека (Robotech). По мнению фанатов, то, что получилось, проигрывает первому и третьему сезона Роботека. Оригинальный же сериал полнее и глубже переделки Масика, в частности, там затрагивается вопрос войны между людьми и моральные колебания рядовых военных, которым приходится сражаться с соплеменниками. Во 2 сезоне Роботека, конечно, этого нет, так как там земляне сражаются с пришельцами.

Если у вас возникли какие-то замечания, комментарии или вопросы по переводу, пишите мне на tevi@list.ru.

Приятного просмотра!