Уважаемые любители мира Utawarerumono!

Представляю вашему вниманию перевод пока что двух (из трех) ОВА и первого рассказа в картинках по сюжетам, не вошедшим в основной сериал.

Прославленный. Спецвыпуск 1.
Колыбельная Дозорной Башни
Utawarerumono OVA 1
bourou no komoriuta

Выпущена 24.06.2009

Прославленный. Спецвыпуск 2.
Лекарство от несчастной любви
Utawarerumono OVA 2
hiren no shohousen

Выпущена 23.12.2009

Опенинг ОВА "adamant faith" исполняет Suara.
Эндинг ОВА "Yume no Tsuzuku" исполняет Rena Uehara.
Песню "Unmei-Sadame" в ОВА 1 исполняет Emi Motoda.
Песню "Boku Dake no Tabiji" в ОВА 2 исполняет Tsuyoshi Koyama (сейю Куро).

Релиз ОВА оформлен по ансабу Sub Smith 720p, он подойдет и для 1080р БД-рипа. Ради этого я специально упростил оформление, не стал делать караоке, чтобы субтитры отображались на большинстве машин. Как уже давно принято в моих релизах - все шрифты стандартные, ничего ставить не надо.


Бонусом прилагаю первый рассказ в картинках (Picture Drama 1) "Друзья детства". Он такжде оформлен под ансаб SubSmith.

Приятного просмотра! Ждем третью серию в апреле!

Ваш камрад Hollow

01.01.2010