Комментарий к переводу  
     
 
Оригинальное название: 蛇にピアス / Hebi ni piasu
Английское название: Snakes and Earrings
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Yukio Ninagawa
Релиз: 20 сентября 2008
Продолжительность: 123 мин.
Страна: Япония

Актеры:
Yuriko Yoshitaka, Kengo Kora, Tatsuya Fujiwara, Shun Oguri, Toshiaki Karasawa, Arata, Rakkyo Ide, Sonim, Yu Abiru, Kamejiro Ichikawa .

Описание:
Луи - беззаботная 19-тилетняя красавица, скучающая в свой обыденной жизни.
Однажды, в ночном клубе ее внимание привлекает парень с неформальной внешностью, который очаровывает ее своим змеиным языком. Знакомство с неформалом Ама открывает Луи мир новых ощущений. Первым желанием красавицы стал пирсинг языка. На этом она не остановилась, ей захотелось большего. Луи просит Шибу-сан (друга Ама) создать изысканную тату на спине. Но что в обмен потребует Шиба-сан?
Теперь Луи должна взглянуть в лицо своей настоящей жизни...

Доп. информация:
В фильме засветились Oguri Shun и Tatsuya Fujiwara, совершенно в непривычных образах - J-быдло.
За описание спасибо Midzumi.

Перевод фансаб-группы ТОМАТО
Перевод - chemical werewolf
Редактор - Вавилон 7

Тема проекта - http://tomato-fansubs.ru/index.php?topic=259.0

Мэйл для пожеланий и предложений: tomato.fansub@gmail.com