Комментарий к переводу  
     
 
http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=4476
http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=6617
http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=5883

*************************************************

Если не обращать внимания на чрезмерное превозношение роли ООН как "гаранта мира и стабильности" ( что в современных условиях выглядит просто смешно ),
"Flag" в корне отличается от подавляющего большинства сериалов почти 100% уровнем реализма, методом подачи материала и поднятой темой.
И несмотря на кое-какие помарки, сериал является ярким примером знакового и серьёзного аниме.


http://img502.imageshack.us/img502/485/flag2.jpg
http://img15.imageshack.us/img15/6585/flagkq5.jpg

*************************************************

Перевод начат 8 марта 2009 года.
Перевод завершен 10 апреля 2009 года.

Исходный текст - английские субтитры DVD-релиза [ACX]
( irc.rizon.net, #AnimeCorpX, раздающий бот [ACX]Releases )

Обратная связь : <night.animebaka@gmail.com>