В субтитрах используются шрифты:
Anime Ace v02, BrushType, AGRevueCyr-Roman.
Скачать их можно одним архивом с нашего сайта:
http://dnk-project.ru/uploads/subs/fonts_da_capo_if.zip