Kenritsu Chikyuu Boueigun [1986]
Prefectural Earth Defense Force

Жанр: комедия, фантастика, сёнэн
Тип: OAV (1 эп.), 45 мин.
Премьера: 21.03.1986

Перевод: uncut, 2008 г.
Web: soarin.ucoz.ru
E-mail: uncut@nxt.ru
ICQ: 433281496

Префектура (в Японии) — название основной административно-территориальной единицы.
http://wapedia.mobi/ru/Префектура

Косиэн - стадион, на котором проходит финал всеяпонского школьного чемпионата по бейсболу.
http://en.wikipedia.org/wiki/Koshien

Карри — название разнообразных распространённых на юге Индии пряных густых жидких блюд из тушёных овощей, бобовых и/или мяса. Карри обычно приправляются пряной смесью приправ и, как, правило, подаются с рисом. Смесь приправ для карри так же называется карри, см. статью карри (приправа).
http://ru.wikipedia.org/wiki/Карри_(блюдо)

Улун, оолонг, красный чай, бирюзовый чай (кит. wu long, «Чёрный дракон») — это полуферментированный чай. При его переработке ферментацию не доводят до конца: ей подвергается не весь лист, а лишь его края и часть поверхности. В то же время внутренние слои чайного листа сохраняют присущую им структуру и не ферментируются. Поэтому улун занимает промежуточное положение между зелёным и чёрным чаем. При ещё меньшей ферментации получают жёлтый чай.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Улун