Комментарий к переводу  
     
 
Brave Hero of the Sun, Firebird
Taiyou no Yuusha Fighbird

Жанр: приключения, фантастика, меха, сёнэн
Тип: ТВ (48 эп.), 25 мин.
Трансляция: c 02.02.1991 по 01.02.1992

Перевод: uncut, 2008 г.
Web: soarin.ucoz.ru
E-mail: uncut@nxt.ru
ICQ: 433281496

ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ ВАЖНЫЙ КОММЕНТАРИЙ:
Сэкихан ( 赤 飯 ) - рис, сваренный с красными бобами.
Обычно готовится по праздникам, т.к. его красный цвет
является в Японии символом счастья. Фраза "Давай-те
поедим сэкихан" обычно означает "Давайте отпразднуем".

Подробнее:
http://en.wikipedia.org/wiki/Sekihan