|
KissXsis
OAD, 2008/2009
Студия FEEL
Режиссер Нава Мунэнори
По мотивам одноименной манги Дитама Бо
Жанр: эротическая комедия из жизни старшеклассников ("панцу-онемэ")
Перевод: Pelikan garanchou[]gmail.com и Viper viper05[]mail.ru
Формат субтитров - ASS, шрифты стандартные.
Перевод делался с целого зоопарка английских титров, плюс к этому были задействованы скромные познания в японском.
******
Для информации.
Главный герой учится в выпускном классе средней школы (аналог нашего 8-го класса), его сводные сестры - в первом классе старшей школы (соответственно, аналог нашего 9-го).
Для поступления в старшую школу сдают вступительные экзамены. В некоторые школы поступить не так уж просто, и к этим экзаменам нужно серьезно готовиться. |
|