Комментарий к переводу  
     
 
Муай-тай – (в переводе "свободный бокс") тайский бокс. Имея сходство с каратэ, он имеет также и отличия, для него очень характерны удары ногами, и широкое применение ударов коленями и локтями.
Чианг-Май – крупнейший город на севере Таиланда, столица одноимённой провинции.
__________
Отдельное спасибо kekal'ю и Rioter'у за помощь с переводом гоночной тематики.