Комментарий к переводу  
     
 
Перевод c английских субтитров AoShen c редакцией отдельных мест и названий по Eclipse (1-5), с Eclipse (6-24, спецвыпуски).
Субтитры подогнаны к BD-Rip 720p от THORA. (Все, кроме спешиалов с бонусных DVD).
Внимание! В этом релизе от THORA используются подключаемые опенинги и эндинги, находящиеся в отдельных файлах. Без этих файлов (два файла опенинга и два файла эндинга) находящихся в той же папке, что и основные файлы серий, субтитры будут воспроизводиться неправильно, так как тайминг не совпадёт.

Приятного просмотра!
Utgarda Loki, Oazis