Urban Square: Kouhaku no Tsuigeki
Городская Площадь: ~Погоня за янтарём~

Название никак не связано с сюжетом:)
Ранняя ОВАшка Акиры Нишимори, снявшего, например, Zombie Loan и Hitohira,и участвовавший в съёмках Inuyasha как режиссёр-постановщик.
Главного героя озвучивает Иноэ Кадзухико, сейчас известный, как сейю Какаши-сенсея.

Перевод делался с ансаба от группы To-Y Restoration Committee (детище группы Anime-Classic).
Благодарю dadhi И darkdiman за помощь в переводе некоторых фраз.