Перевод второй серии был сделан чисто в экспериментальных целях. Так что отсебятины полно будет. Но для данного 'сюжета' не очень это страшно.

Обновление.

Субтитры подверглись радикальной редакции. Исправлены были многие ошибки, которые не могли и дальше оставаться неисправленными. А также были исправлены многие диалоги. Теперь они хоть немножко соответствуют сказанному.