Когда плачут цикады OVA [2007]
Higurashi no Naku Koro Ni - Nekogoroshi-hen

----------

[Ni Pa~]
Hunk: перевод, тайминг;
Akichi-kun: оформление, опенинг-эндинг;
DimkaUA: опенинг, корректировка, QC;
Артём Федько: перевод песни опенинга©

----------

Для полноценного отображения сабов настоятельно рекомендуется в настройках VobSub убрать галочку на пункте "Pre-buffer subpictures" на закладке "Misc" и установить необходимые шрифты.

Шрифты можно скачать по этой ссылке: http://www.fansubs.ru/forum/download.php?id=22991

----------

О OVA:

Каре – четыре карты одного номинала, например 4 туза

Тройка - три карты одного номинала (например, три туза и т. д.).

----------

(2-ая редакция от 05.08.07.)

----------

Ni Paaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!