Ultraman Nexus - 14-й по счёты телесериал-токусацу о японском супергерое
№ 1 - Ультрамане. которым компания Tsuburaya Productions радикально изменила
традиционный облик подобных шоу.
Сериал был предназначен для взрослой аудитории, завершён досрочно из-за низких рейтингов,
но обрёл культовый статус среди фэнов.
Среди создателей сериала - много фамилий, знакомых анимешникам -
сценарист Мураи Садаюки, режиссёр сцен с компьютерной графикой Ичиро Итано,
композитор Кендзи Кавай.

По традиции токусацу, сериал использует английские названия организаций,
супергеров, меха, оружия и атак. Большей частью их я оставил без перевода,
ориентируясь на произношение названий актёрами.
Исключение - частичный перевод названий организаций (Ночные Рейдеры, Полиция Памяти, Чистильщики)
и базы японского филиала ТЛТ (Крепость Свободы).