Аниме: Doubutsu Takarajima - Звериный Остров Сокровищ

Английское название: Animal Treasure Island

Дата эфира: 20 марта 1971 года

Фильм выпущен к двадцатилетию студии Toei Animation

Режиссер: Hiroshi Ikeda
Сценарий: Hiroshi Ikeda
Takashi Iijima
Мызыка: Naozumi Yamamoto
Художник-постановщик: Isamu Dota
Режиссер-аниматор: Yasuji Mori
Исполнительный продюссер: Hiroshi Okawa
Автор идеи: Hayao Miyazaki
Раскадровка: Akemi ota
Hayao Miyazaki
Katsunari Oda
Koichi Tsunoda
Michihiro Kaneyama
Norio Hikone
Reiko Okuyama
Shigeo Matoba
Takao Kanishi
Takashi Abe
Takuo Kikuchi
Tatsuji Kino
Youichi Otabe
Основано на романе: Robert Louis Stevenson
Дизайн эпизодов: Hayao Miyazaki

Перевод выполнен с английских сабов для варианта, разбитого на два неравных куска. В принципе, предлагаю так же единый файл, но он выполнен путем простой склейки двух кусков со сдвигом второй части на длительность первой. Проверить правильность такого варианта не на чем, так что не обессудьте.