Сериал переводился с английского и испанского языков по релизам от AonE и Starlight (англ.), а также по релизу от

Dark-Subs (исп.).

Для отдельных серий задействовались англоязычный релиз от B-I и испаноязычные релизы от rNf и DnF.

Перевод:
Серии 1-21 - Елена Родионова (laci)
Серии 21-26 - Юрий Благодир (Healer)
Общая редакция - laci
Перевод опенинга и эндинга - Haru-kaze
В архиве тайминг под релизы от AonE и Starlight. У AonE везде реклама после опенинга вырезана, у Starlight не

вырезана, за исключением серий 2-7, 9-10 (на эти серии дублирующих файлов нет, т.к. тайминг совпадает с AonE).

Соответственно, для других релизов стоит брать тайминг под AonE, если реклама вырезана, и под Starlight, где она

сохранена. Если попадутся серии 2-7,9-10 c рекламой, необходимо сдвинуть саб после опенинга на 10 секунд вперед.

Адрес для связи - laci99[ку-ку]gmail.com

Приятного просмотра!