Привет всем! Мы Alex & Julia.

На данный момент усердно переводим сериал Наруто. Дошли до 26 серии и
решили перевести эту OVA-шку.
Мы рады принять все ваши пожелания, если они по существу.

Пишите нам в гостевую книгу (предпочтительнее) на нашем сайте http://alex-and-julia.narod.ru/naruto/sub.html или на e-mail alexmixxx[гав]yandex.ru
-----------------------------------------------------------------------

Наруто - Поиски темно-красного четырехлистного клевера!
Naruto - Find the Crimson Four-leaf Clover!

-----------------------------------------------------------------------

Производство: Япония
Жанр: боевые искусства, приключения, комедия, сёнен
Тип: OVA, 17 мин.

-----------------------------------------------------------------------

Перевод, тайминг, оформление - Alex
Редактирование, тестирование - Julia
Редактирование, тестирование - AlucoST
Тестирование - Olvar

-----------------------------------------------------------------------
Перевод делался с релиза: ANBU and AnimeOne

Субтитры - ass (Advanced Substation Alpha)
-----------------------------------------------------------------------

Для правильного просмотра в формате *ass вам потребуются шрифты,
которые находятся здесь http://alex-and-julia.narod.ru/naruto/fonts.zip

***********************************************************************

Приятного всем просмотра!

Alex & Julia
=======================================================================
*Katon (катон) - элемент огня

*Goukakyuu no Jutsu (Гоукакю но Дзюцу) - Техника Великого Огненного
Шара
-----------------------------------------------------------------------
Если что-то не понятно, смотрите комментарии к переводу сериала Наруто
от Alex & Julia. А лучше посмотреть сериал примерно до 25 серии. ^_^
-----------------------------------------------------------------------
Alex & Julia - 27.02.2007