Перевод на Русский - Карасик
Полная работа над переводом в ASS-формат, правка тайминга, орфографии и стилистики - Айвендил (Ayvendil@Live.ru)

Названия серий:

Track 1 -- Gravitation
Track 2 -- Live in Soul
Track 3 -- Stray Heart
Track 4 -- Wave Shoke
Track 5 -- Winding Road
Track 6 -- Shady Scheme
Track 7 -- Ground Zero
Track 8 -- Song and Song
Track 9 -- The deepest Brain
Track 10 -- Heads or Tails
Track 11 -- Secret Day
Track 12 -- Breathless
Track 13 -- Got it All

В "Притяжении" очень много музыки, исполняющейся действующими в этом аниме группами "Bad Luck" и "Nittle Grasper". Три песни "Nittle Grasper", которые поёт Рюйчи, очень интересны, поскольку их написали и исполнили разные люди. Первую композицию "Shining Collection" создали участники группы "Iceman", состоявшей из трёх человек - продюсера, композитора, клавишника и нередко подпевалы Дайсукэ Асакура (Daisuke Asakura), ведущего вокалиста и зачастую гитариста Митихиро Курода (Michihiro Kuroda), а также гитариста и время от времени подпевалы Кэнъити Ито (Kenichi Ito). В некоторых случаях песни записывали Дайсукэ и Митихиро вдвоём. Основанная в 1996 году группа выделялась среди других особым стилем исполнения, создав во время своей деятельности удивительно много синглов и альбомов. Дайсукэ Асакура не только написал композицию "Shining Collection", но и работал вместе с исполнителем песен лидера "Bad Luck" Сюити певцом Киней Котани (Kinya Kotani), которого он продюсировал, над почти каждой композицией в ОВА-1 "Притяжение" (1999). Год спустя после завершения последнего совместного альбома группы "Gate//WHITE" Митихиро Курода оставил "Iceman", заявив, что не может раскрыть в коллективе весь свой потенциал. Оставшись вдвоём, Дайсукэ и Кэнъити основали группу "Mad Soldiers", сыгравшую главную роль в написании саундртека к ТВ-сериалу "Притяжение".

Исполнителями следующей песни Рюйти Сакумы "Sleepless beauty" стали Дайти Курода (Daichi Kuroda) и уже упоминавшийся Кэнъити Ито, известные вместе как группа "The Seeker". Дайсукэ Асакура скооперировался с ними, чтобы написать и исполнить композицию "Sleepless beauty", где Дайти был главным вокалистом, а Кэнъити подпевал. В то время, как они записывали главный хит "Nittle Grasper" в ТВ-сериале "Gravitation", группа "Mad Soldiers" работала с Киней Котани над музыкой "Bad Luck" и остальным саундтреком сериала. Фактически в сознании публики Киня настолько прочно ассоциировался со своим героем Сюити, что собственные песни артиста и по сей день принимаются как относящиеся к "Притяжению", части репертуара "Bad Luck" и даже "Nittle Grasper", хотя на самом деле они не имеют никакого отношения к аниме.

Когда дело дошло до создания третьей композиции "Nittle Grasper", то по неизвестным причинам её поручили вовсе не "Mad Soldiers" и не "The Seeker". Композицию "Predilection" исполнил сэйю Рюйти Сакумы - актёр Каппэй Ямагути (Kappei Yamaguchi), а автором песни являются Рё Сакай (Ryo Sakai) и Рики Арай (Riki Arai).Такая сложная история написания саундтрека к "Gravi" объясняет, почему многие недоумевают по поводу того, что Рюйти Сакума в каждой композиции "Nittle Grasper" поёт по-разному, почему все песни Кини Котани автоматически причисляются к репертуару "Bad Luck", и случайность ли, что Дайсукэ Асакура выглядит и ведёт себя в точности, как клавишник "Nittle Grasper" Тома Сегучи.