Восхитительная Маска: Сюрприз [2004]
Кекко Камен: Сюрприз
Kekko Kamen Surprise!

Производство: Япония
Жанр: фильм, комедия, эротичесая пародия
Тип: полнометражный фильм, 70 мин.
Премьера: 31.10.2004
Режиссёр: Нагаминэ Такафуми
В ролях: Аки Хошино (маска), Акабоси Сёйтиро, Мори Мисаки и другие
Автор оригинала: Нагай Го

Это LiveAction хентайного аниме (кажется, уже 3-й или 4-й фильм). Само это аниме я не смотрел. Но фильм получился далеко уж не хентайный. Прикольная эротическая комедия (из эротики - костюм гл.героини).


Перевод выполнялся с итальянских сабов с корректировкой (по мере сил) по японскому звуку.

21.12.2006 - с Новым 2007 годом Вас, любители Аниме!

Примечание:
---------------
19:14 "натто"
Натто - кулинарное блюдо (перебродившая и высушенная масса из соевых бобов).
В Японии наиболее известно натто из Мито. Его можно считать специфическим японским продуктом питания.
Питательные вещества, содержащиеся в натто, улучшают работу Вашего организма. Японское натто удивительно способствует желанию каждого из нас быть здоровым и вкусно поесть. Сейчас натто стало любимой едой гурманов всего мира.
Сою, являющуюся сырьем для производства натто, в Японии называют "говядиной с огорода".
Клейкость натто происходит от полиглутаминовой кислоты, представляющую собой длинную цепь глутаминовых кислот, придающих вкус еде. Но длинная полиглутаминовая кислота не дает вкуса, ее нужно разрезать на отдельные глутаминовые кислоты. Вот поэтому перед тем, как есть, натто тщательно размешивают. Содержащее большое количество разрезанных глутаминовых кислот натто имеет прекрасный вкус.
(http://www.japanhouse.ru/products/refine_food/soy/natto.php)
---------------
22:17 "осака" и "осакский акцент"
Выходцы из Осаки типа болгарских "габровцев". Странное поведение, странная речь. Одним словом - "тормоза".
---------------
25:15 "4 минуты 33 секунды" Джона Кейджа"
Композитор Джон Кейдж (John Cage) использовал в своих сочинениях необычные музыкальные инструменты (ветряное стекло, водный гонг (инструмент, играющий под водой), учитывал в музыке дефекты и текстуру бумаги, на которой напечатан нотный текст; переложил в звуки карту звездного неба, сочинял музыку из гадания по китайской Книге Перемен путем подбрасывания монетки.
Джон Кейдж - знаменитый автор "музыки тишины", и в частности произведения "4:33" для фортепиано или любого другого инструмента или нескольких инструментов, где тишина длится 4 минуты 33 секунды или любое другое количество времени. (1952 год)
Если верно, что стиль мышления композитора виден по партитурам его произведений, то наблюдение за тем, как оформлял свои партитуры Кейдж, очень любопытно.
Свою музыку он записывал, например, так ("What about the noise"):
27 : . . . . . +. . ( ( ( . . . . . + . + . . + + . . ) )
28) . . . . . . . . . + + . + . . . + . . . . + . . . .
=======и т.д.==========
Особый кейджевский рояль (его обычно называют: более мягко - "подготовленным" и более жестко - "препарированным") появился после того, как Кейджу пришла в голову мысль, что если засунуть в струны рояля болты, гайки, ластики и обрезки старых фетровых шляп, все это вместе очень интересно зазвучит.
Обычный рояль превращается в кейджевский всего за несколько минут, это очень удобно, многие пианисты держат у себя наборы для препарирования рояля; их даже уже продают в музыкальных магазинах.
Величайший парадокс заключается в том, что музыка Кейджа - в основном, скучная музыка. Это объясняют особенно глубоким постижением композитором смысла восточной философии. Произведения Кейджа во всем западном мире считаются образцом дзен-буддийской мысли; впрочем, что на этот счет думают сами дзен-буддийские мудрецы, остается неизвестным.
-----------------

uri_chukcha@inbox.ru
Юрий Яворовский