Фансаб-группа чебоксарского аниме-клуба "Тануки" (tanuki-fansub@mail.ru)

Несколько заметок:
1) Сюжет основан на манге, так что это самый настоящий Live Action!
2) За саундтрек отвечает знаменитая Йоко Канно (Cowboy Bebop, Wolf's Rain, Escaflowne).
3) Одну из песен к фильму исполнила певица Tomy, также известная по оупенингу Paradise Kiss.
4) Анимационные вставки by Studio 4С (Mind Game, Tekkon, Comedy, Animatrix).
5) Патинко - японские игровые автоматы. Условно не считаются азартными играми, ибо выигранные шарики можно обменять лишь на материальные призы, а не на деньги. Широко распространены по всей стране.