Kakurenbo
(Игра в прятки)
(c) 2005 Yamatoworks

version 1.00a (2006-10-08)

Перевод на русский:
Troll: mailto:fostroll@ghibli.ru, mailto:fostroll@mail.ru
icq: 65216336, 7602733

Перевод делался с ансабов, взятых с DVD. Эти ансабы тоже прилагаются - вдруг
кому понадобятся... О самом фильме сказать мне нечего. Не зацепил он меня :).
Но несколько красивых сцен там есть, так что те, кто решит-таки этот фильм
посмотреть, вряд ли окажутся в проигрыше.

Примечания:
1. Тайминг полностью взят с ансабов. На мой взгляд, он довольно приличный.
2. Перевод был сделан прямо во время первого просмотра, и потом я его только
один раз перечитал для верности. Впрочем, я не думаю, что что-нибудь
упустил, - в фильме для этого чересчур мало слов :).
3. Но если что не так - не поленитесь сообщить.