оригинальное название: Hasta los huesos
русскоe название: До костей
режиссёр: Rene Castillo
год выпуска: 2001

комментарий:
"La Llorona" по-испански значит "плачущая женщина". Адекватного синонима в русском языке мне найти не удалось.


песня: La Llorona
исполняет: Eugenia Leon

No se que tienen las flores, llorona
Las flores del campo santo
Que cuando las mece el viento, llorona
Parece que estan llorando

Ay de mi llorona, llorona
Llorona de azul celeste
Aunque la vida me cueste ,llorona
No he de dejar de quererte

Dos besos llevo en el alma, llorona,
Que no se apartan de mi.
El ultimo de mi madre, llorona,
Y el primero que te di.



ссылки:
http://imdb.com/title/tt0285599/
http://www.lallorona.com
ed2k://|file|Rene%20Castillo%20-%20Hasta%20Los%20Huesos%20-%20Cortometraje.avi|89112576|09D8923B2B53B2E87175FF06524CC45E|/



stalkёr
h_stalk@tut.by
2006