Данная версия перевода субтитров выполнена
с использованием работы Robin [AnimeKazanClub],
которому автор весьма признателен.

Основной целью моей работы над переводом являлось
его "оживление" путем внесения индивидуальных
отличий в лексикон и разговорный стиль героев
сериала. Насколько мне это удалось, судить Вам,
уважаемый зритель.

Yellow Horror.