Комментарий к переводу  
     
 
1. Пользовательское соглашение: <Скачивание данного архива означает полное и
безусловное согласие с нижеприведенными условиями пользования результатами моего
труда, а именно:
1.1 Использование комментариев, субтитров и перевода разрешено только для частного
просмотра (с правом редактирования только для личных нужд) и снимает с меня всякую
ответственность за устойчивость и сохранность нервной системы потребителя,
дальнейшие последствия для нее и/или окружающей среды, потенциально возможный в
настоящем, прошлом и/или будущем материальный и/или моральный ущерб скачавшему
архив субъекту и/или третьим лицам (как физическим, так и юридическим): вне
зависимости от политических, религиозных, расово-патриотических взглядов и половой
ориентации, а также вообще - за адекватное восприятие реальности смежными и
удалёнными субъектами...
1.2 Использование публично (в том числе цитирование текста), как субтитров, так и
заметки (коммента) полностью или частично - запрещено, либо только с
предварительного моего разрешения.
1.3 Оригинальная версия субтитров на данный момент размещается только в архиве и/или
форуме проекта Kage и нигде более. За качество и/или содержание скачанных с других
ресурсов, или полученных через третьи лица, любых субтитров с упоминанием в любом
виде ника SHmeLL (или без него - барыги будут гореть в Аду, хе-хе), я не отвечаю.
1.4 Если вы не согласны с вышеприведенными условиями - немедленно удалите
скачанный архив, вместе с уже распакованной папкой, с жесткого диска, дискеты, флэш-
носителя, CD/DVD и любых других существующих и/или потенциально возможных
носителей информации>.

Аниме: Jinki Extend
Жанр: фантастика, меха.
Тип: OVA: episode 13 (DVD 1st special). <:он же Гоша, он же Гога, он же Жора>
Производство: FEEL
Трансляция: 22.02.2006
Релиз: Ayu

Итак...
Типичный спешал до чёртовой дюжины.
<Душевные метания> героинь красиво снивелированы пьянкой до потери пульса.
Посмотреть, ухмыляясь на <комедийных> моментах, и забыть.

Наслаждайтесь...
С уважением, SHmeLL
N-ск, 14 июня 2006 г.

Писец...По классификации ANN (применительно к спешалу если), практически adults only:
**Age rating: Mature (May contain sex (притом однополый), drugs (5 тонн ЛСД, конечно),
**and extreme graphic violence (термоядерный салют))