Комментарий к переводу  
     
 
Спасибо VikPol'y и Krol'у за правки моих корявостей...