Комментарий к переводу  
     
 
무녀도 (mu-nyeo-do)
The Shaman Sorceress
Портрет шаманки

Южная Корея, 2020 г.
85 минут; анимация; драма; музыка; для всех возрастов

Третий фильм из трёх входящих в проект по анимации классических произведений корейской литературы.
Трагическая история о конфликте христианства и шаманизма, случившаяся в начале 20 века в рамках одной корейской семьи и изложенная в формате мюзикла.
Под "мюзиклом" имеется в виду самый настоящий олдскульный эстрадный мюзикл - с песнями, танцами и шаманскими ритуалами. Медленный и печальный такой, с корейским колоритом и местными звёздами на озвучке.

https://www.hancinema.net/korean_movie_The_Shaman_Sorceress.php
https://www.kmdb.or.kr/eng/db/kor/detail/movie/K/02513

Перевод сделан с фестивального ансаба, так что для театрального релиза тайминг придётся, скорее всего, немного подвинуть.