Комментарий к переводу  
     
 
Nippon-ichi no Otoko no Tamashii 2 (a4639)
日本一の男の魂2
TV Series, 16 episodes
1999-05-04 till 1999-05-28

Продолжение.

Видео можно взять здесь: https://pornolab.net/forum/viewtopic.php?t=2049490

01-04

Dialogue: 0,0:01:33.80,0:01:34.98,Default,,0,0,0,,Сугороку?
http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_japan/751/Сугороку

Dialogue: 0,0:01:42.16,0:01:46.66,Default,,0,0,0,,Ты будешь кем-то вроде банкира из Jinsei Game. Это ключевая особенность моей версии.
https://en.wikipedia.org/wiki/Jinsei_Game

Dialogue: 0,0:15:22.16,0:15:26.04,Default,,0,0,0,,Или ты не уверен в своей победе, если твоя команда не состоит из одних Ичиро?
Ичиро - профессиональный бейсболист https://ru.wikipedia.org/wiki/Судзуки,_Итиро

Dialogue: 0,0:16:05.11,0:16:09.08,Default,,0,0,0,,Ты не поверишь, но в средней школеNя была капитаном софтбольного клуба.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Софтбол

Dialogue: 0,0:16:55.45,0:16:58.51,Default,,0,0,0,,Отлично! Мы идём, Кошиэн!
Dialogue: 0,0:22:05.84,0:22:09.26,Default,,0,0,0,,Может, я лучше в обычной школеNбуду стремиться к Кошиэну?
https://ru.wikipedia.org/wiki/Национальные_соревнования_по_бейсболу_среди_старших_школ_Японии

2017.10.08