Спасибо, что выбрали нас! Использованные в субтитрах нестандартные шрифты можно взять здесь:
https://www.dropbox.com/s/tlo8dyc36i4tkoh/tsurezure_fonts.rar?dl=0